00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b8f13236be16abd8f9e716bb4c1de13f.mp3
点击复制
Guess That's Love (Explicit) - Ryan Mack
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Ryan McLoughlin/Robert Grace
Composed by：Ryan McLoughlin/Robert Grace
Produced by：Ryan Mack
You ****** me up I hate your guts
你让我心碎 我恨透了你
But you're still stuck in my head
可你仍萦绕在我脑海
You broke me down but I come 'round
你将我击垮 我却仍回头
And I crawl back in your bed
卑微地回到你床榻
All of my friends say I could do better
所有朋友都说我值得更好
'Cause we're no good when we're together no
因为我们在一起只会互相折磨
I tried my best but I guess that's love
我已竭尽全力 或许这就是爱
If it ***** you up
即使它让你遍体鳞伤
I kinda wish I never met you
多希望从未与你相遇
Then I wouldn't have a ****** matching tattoo
就不会留下这糟糕的印记
And I should probably get it covered up soon
或许我该尽快将它遮掩
'Cause every time I see it it reminds me of you
每次看见都会想起你
And it makes it too hard to forget
让我难以彻底忘记
Oh yeah yeah yeah yeah
When you still live rent free in my head
你仍占据我脑海挥之不去
So I tell myself oh I don't need your ****
我告诉自己不再需要你
And I deserve better than this
我值得更好的对待
My head knows I should quit yeah
理智告诉我要放手
But my heart can't help it
但心却无法自拔
'Cause you ****** me up
因你让我伤痕累累
I hate your guts
我恨透了你
But you're still stuck in my head
可你仍萦绕在我脑海
You broke me down
你将我击垮
But I come 'round
我却仍会回头
And I crawl back in your bed
卑微地回到你床榻
All of my friends say I could do better
所有朋友都说我值得更好
'Cause we're no good
因为我们在一起时一团糟
When we're together no
真的糟透了
I tried my best but I guess that's love
我已竭尽全力 或许这就是爱
If it ***** you up
即使它让你遍体鳞伤
Yeah if it ***** you up
是啊 即使它让你痛不欲生
So what's the point in therapy
那治疗还有什么意义
I'm spending money just to hear
我挥霍金钱只为听到
That I'll get over you eventually
终有一天会忘记你的谎言
That's all my therapist has said to me
这是心理医生唯一的劝诫
Well it's been seven months
可七个月过去
And you're still out here ******* with me mentally
你仍在我脑海挥之不去
And I'm trying not to call you
我拼命克制不打电话
And I'm trying not to text you
我竭力忍住不发信息
And I told you this was over
我曾说过这段感情已结束
And I wish I never met you
真希望从未与你相遇
And I mean it when I say it
这句话我发自肺腑
Yeah I'm done with all this playing games
厌倦了这些情感游戏
And my parents hate you anyways
何况我父母都讨厌你
Oh I don't need your ****
我不再需要你的虚情假意
And I deserve better than this
我值得更好的对待
My head knows I should quit yeah
理智告诉我要放手
But my heart can't help it
但心却无法自拔
'Cause you ****** me up
因你让我伤痕累累
I hate your guts but you're still stuck in my head
我恨透了你 却仍挥之不去
You broke me down but I come 'round
你将我击垮 我却仍回头
And I crawl back in your bed
卑微地回到你床榻
All of my friends say I could do better
所有朋友都说我值得更好
'Cause we're no good when we're together no
因为我们在一起只会互相折磨
I tried my best but I guess that's love
我已竭尽全力 或许这就是爱
If it ***** you up
即使它让你遍体鳞伤
If it ***** you up
即使它让你遍体鳞伤
Yeah if it ***** you up
是啊 即使它让你痛不欲生
Guess that's love it if ***** you up
或许这就是爱 若它让你心碎
If it ***** you up if it ***** you up
若它让你心碎 若它让你心碎
Guess that's love it if ***** you up
或许这就是爱 若它让你心碎
If it ***** you up
即使它让你遍体鳞伤
If it ***** you up
即使它让你遍体鳞伤
You ****** me up
你让我心碎成灰
I hate your guts but you're still stuck in my head
我恨透了你 却仍挥之不去
You broke me down but I come 'round
你将我击垮 我却仍回头
And I crawl back in your bed
卑微地回到你床榻
All of my friends say I could do better
所有朋友都说我值得更好
'Cause we're no good when we're together no
因为我们在一起只会互相折磨
I tried my best but I guess that's love
我已竭尽全力 或许这就是爱
If it ***** you up
即使它让你遍体鳞伤