00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b98aea0c4b7affc5bdc8e67f62a3b568.mp3
点击复制
Making Good Time - Old Dominion
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Matthew Ramsey/Trevor Rosen/Brad Tursi/Ross Copperman/Ross Ellis
Composed by：Matthew Ramsey/Trevor Rosen/Brad Tursi/Ross Copperman/Ross Ellis
Produced by：Old Dominion/Shane McAnally
Yeah it seems like yesterday
仿佛就在昨日重现
I could barely hear your
乐声喧嚣中 我几乎听不清
Name over the band playing
你轻声呼唤我的名字
Leaning on my Chevrolet
倚靠在我的雪佛兰车旁
Your hair in braids
你扎着辫子
Holding my hands saying
紧握我的手低语
I don't normally do this
这并非我的常态
But there's something
但此刻有些特别
'Bout you and the vibe and the music
关于你 关于那份心动 关于那首歌
It was love it or lose it
要么深爱 要么错过
Yeah I wanted you so damn bad
我如此疯狂地渴望你
It was stupid
这多么愚蠢
We were 17 we were making moves
十七岁的我们 笨拙地靠近
Burning gasoline I was on fire for you
燃烧的汽油味 为你神魂颠倒
When you're drinking too much
当你醉意朦胧时
Do you think about us
可曾想起我们
Do you redrive every mile
你是否重走每段路途
Just trying to get out
只为逃离这缓慢的小镇
Of this slow down town
这里从来不是我们的风格
'Cause it never really was our style
我们始终不愿就此停驻
Never gonna give up
永远不会放弃
Never gonna let dust
绝不让尘埃
Settle down on a dashboard night
落在那个仪表盘映照的夜晚
Maybe we were going all the way
或许我们曾以为能走到永远
Maybe we were going nowhere either way
或许我们只是在原地兜圈
You were by my side
但你始终陪伴在我身旁
And we were making good time
我们共度的时光如此美好
I got the same black ink as you
我们有着相同的黑色印记
But this old tattoo has got some fade in it
虽然旧纹身已渐渐褪色
But I bet that clover field
但我相信那片苜蓿田里
Still got the lucky that we laid in it
仍留着我们曾许下的幸运
There was no mistaking
无需怀疑
Whatever it was that
无论我们曾以为
We thought we were chasing
追逐的是什么
Not a drop was wasted
每一刻都未被虚掷
Is it just me or can you still taste it
是错觉吗 你仍能回味那滋味吗
We were 17 we were making moves
十七岁的我们 笨拙地靠近
Burning gasoline I was on fire for you
燃烧的汽油味 为你神魂颠倒
When you're drinking too much
当你醉意朦胧时
Do you think about us
可曾想起我们
Do you redrive every mile
你是否重走每段路途
Just trying to get out
只为逃离这缓慢的小镇
Of this slow down town
这里从来不是我们的风格
'Cause it never really was our style
我们始终不愿就此停驻
Never gonna give up
永远不会放弃
Never gonna let dust
绝不让尘埃
Settle down on a dashboard night
落在那个仪表盘映照的夜晚
Maybe we were going all the way
或许我们曾以为能走到永远
Maybe we were going nowhere either way
或许我们只是在原地兜圈
You were by my side
但你始终陪伴在我身旁
And we were making good time
我们共度的时光如此美好
When you're drinking too much
当你醉意朦胧时
Do you think about us
可曾想起我们
Do you redrive every mile
你是否重走每段路途
Just trying to get out
只为逃离这缓慢的小镇
Of this slow down town
这里从来不是我们的风格
'Cause it never really was our style
我们始终不愿就此停驻
Never gonna give up
永远不会放弃
Never gonna let dust
绝不让尘埃
Settle down on a dashboard night
落在那个仪表盘映照的夜晚
Maybe we were going all the way
或许我们曾以为能走到永远
Maybe we were going nowhere either way
或许我们只是在原地兜圈
You were by my side
但你始终陪伴在我身旁
And we were making good time
我们共度的时光如此美好
You were by my side
但你始终陪伴在我身旁
And we were making good time
我们共度的时光如此美好