00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b994095e8f1bbfeef1716bd3f46196f4.mp3
点击复制
フワフワしてるだけ - 雄之助/初音未来 (初音ミク)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：牛肉
曲：雄之助
会いたいつもりじゃなくて
并不是想要见你
飽き飽きしてもいなくて
也并非已经厌倦
なんて言えばいいのか
该用怎样的话语表达
分かんないだけですから
只是现在还不太明白
勘違いしないで
请不要误会
違います
不是这样的
言葉遣いの変化も
措辞方式的变化也
違います
不是的
少し魔が差したオシャレも
稍微心血来潮的打扮也
フワフワしてるだけで
只是轻飘飘地飘荡着
意味はまったくないから
完全没有特别含义
気にしないで
请不要在意
忙しない犬みたい
像手忙脚乱的小狗般
真面目な時は頼りになるのにって
明明认真时很可靠什么的
今のは褒めてる
刚才这句并不是夸奖
つもりもない指摘です
只是不经意的评价
勘違いしないで
请不要误会
違います
不是这样的
気温暑く思うのも
感觉气温炎热也
違います
不是的
軽い足取りの行方も
轻盈步伐的去向也
フワフワしてるだけで
只是轻飘飘地飘荡着
特になんにもないから
并没有什么特别意义
気取らないで
请不要装模作样
本当に本当になんにもない
真的真的什么都没有
冷やかしでしょ
是在开玩笑吧
聞き返すのはもう禁止で
反复追问已经被禁止了哦
違います
不是这样的
君と距離が近いのも
和你距离拉近也
違います
不是的
僅か聞こえた空耳も
隐约听见的幻听也
フワフワしてるだけで
只是轻飘飘地飘荡着
好きがどうとかないから
与喜欢无关这种事情
隙だらけのすき
满是破绽的喜欢
夕日が真っ赤に咲いてました
夕阳红彤彤地绽放着
頬の色は電車が横切り 隠した
脸颊的红晕被经过的电车 悄悄藏起