00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b9aeec9ebe8c293296dfd84cc95c0ae6.mp3
点击复制
My Defenses Are Down - Male Chorus/Children's Chorus/Turner/Bibb
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've had my way with so many girls
我曾与众多佳丽周旋
And it was lots of fun
那真是快活逍遥
My system was to know many girls
我的处世之道就是广结红颜
What keep me safe from one
以免为一人所困
I find it can't be done
如今方知此计难成
My defenses are down
我的防线已溃不成军
She's broken my resistance
她彻底击垮了我的抵抗
And I don't know where I am
此刻的我茫然若失
I went into the fight like a lion
我如雄狮般投入这场较量
But I came out like a lamb
却如羔羊般败下阵来
My defenses are down
我的防线已溃不成军
She's got me where she wants me
她将我玩弄于股掌之间
And I can't escape no how
我无处可逃 无力反抗
I could speak to my heart
我曾能倾听内心的声音
When it wakened
当它苏醒时
But my heart won't listen now
可如今它却不再回应
Like a toothless clawless tiger
如同失去利爪的老虎
Like an organ grinder's bear
如同街头艺人的驯熊
Like a knight without his armor
如同卸下盔甲的骑士
Like Samson without his hair
如同失去长发的参孙
My defenses are down
我的防线已溃不成军
I might as well surrender
不如就此缴械投降
For the battle can't be won
这场战役注定败北
But I must confess that I like it
但我必须承认 我甘之如饴
So there's nothing to be done
我已无计可施
Yes I must confess that I like it
是的 我必须承认我享受这种感觉
Being miserable is gonna be fun
痛苦反而变得有趣
You defenses are down
你的防线已全面崩溃
She's got you where she wants you
她将你玩弄于股掌之间
And you can't escape no how
你已无处可逃
I could speak to my heart
我曾能倾听内心的声音
When it wakened
当它苏醒时
But your heart won't listen now
但你的心此刻已不愿倾听
Like a toothless clawless tiger
如同失去利爪的老虎
Like an organ grinder's bear
如同街头艺人的驯熊
Like a knight without his armor
如同卸下盔甲的骑士
Like Samson without his hair
如同失去长发的参孙
My defenses are down
我的防线已溃不成军
You might as well surrender
不如就此投降
For the battle can't be won
这场战役注定败北
But I must confess that I like it
但我必须承认 我甘之如饴
So there's nothing to be done
我已无计可施
Yes you must confess that you like it
是的 你必须承认 你也享受
Being miserable
这种痛苦的滋味
Is gonna be fun
将会充满乐趣