Lay Down My Pride - Jeremy Camp
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:John Bettis/Steve Porcaro
Every single word I say you know it before I speak
我未开口你已洞悉每个字句
You know every thought the deepest part of me
我心底最深处思绪你都明悉
You draw me closer than I see
你引领我超越所见距离
Your presence is every thing I need to be
你同在就是我生命的必需
The child that you've created me to be
成为你创造我应有的模样
I'm ready now to see it your way
此刻我愿顺服你的旨意
Lay down my pride my desires my demise
放下骄傲 私欲 与沉沦的自己
I'm ready now to see it your way
此刻我愿顺服你的旨意
'Cause I'm done I'm through ignoring you now it's true
因为我已不再忽视你 这是真实的抉择
I'm kneeling at the cross of your grace
我跪伏在你恩典的十字架前
Lay down my pride
放下我的骄傲
I was faced with passing time but I knew the choice was mine
虽面临时光流逝 但我深知选择在我
To finally come to you and give you all control
最终来到你面前 将一切交托予你
I've wandered miles to find my way
我曾漂泊千里寻找归途
And then you revealed this simple faith
直到你向我显明这纯真信仰
I know that you can see the secrets of my soul
我知你洞悉我灵魂深处的秘密
Lay down my pride my desires my demise
放下骄傲 私欲 与沉沦的自己
I'm ready now to see it your way
此刻我愿顺服你的旨意
'Cause I'm done I'm through ignoring you now it's true
因为我已不再忽视你 这是真实的抉择
I'm kneeling at the cross of your grace
我跪伏在你恩典的十字架前
Lay down my pride my desires my demise
放下骄傲 私欲 与沉沦的自己
I'm ready now to see it your way
此刻我愿顺服你的旨意
'Cause I'm done I'm through ignoring you now it's true
因为我已不再忽视你 这是真实的抉择
I'm kneeling at the cross of your grace
我跪伏在你恩典的十字架前
Lay down my pride
放下我的骄傲
Cross the blood you shed for me
跨越你为我流下的宝血
Your back was ripped and bruised
你的背脊伤痕累累
So I can know your love
只为让我领悟你的爱
I kneel I bow to you my king
我屈膝跪拜 我的君王
Lay down my pride my desires my demise
放下骄傲 私欲 与沉沦的自己
I'm ready now to see it your way
此刻我愿顺服你的旨意
'Cause I'm done I'm through ignoring you now it's true
因为我已不再忽视你 这是真实的抉择
I'm kneeling at the cross of your grace
我跪伏在你恩典的十字架前
Lay down my pride my desires my demise
放下骄傲 私欲 与沉沦的自己
I'm ready now to see it your way
此刻我愿顺服你的旨意
'Cause I'm done I'm through ignoring you now it's true
因为我已不再忽视你 这是真实的抉择
I'm kneeling at the cross of your grace
我跪伏在你恩典的十字架前
Lay down my pride
放下我的骄傲