00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b9c47f13537f20e5b5e19b40ccdee652.mp3
点击复制
それから - 鈴村健一 (すずむら けんいち)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：三重野瞳
曲：川上次郎
ほんの少し笑って
只需浅浅微笑
ほんの少し傷つき
只需稍稍受伤
それから僕が今
然后此刻的我
僕等の為に
想为我们
できることをやりたいな
尽我所能去做些事
新しい想い出を
为了能共同分享
喜び合えるように
崭新的回忆
頑張れるだけ頑張るんだ
我要全力以赴去努力
明日の側で
在明天来临前
迷子になった子供みたいに
如同迷途孩童般
ただ探してるものは
始终追寻着的答案
｢優しさ｣だったり
或许是温柔体贴
｢幸せ｣や｢勇気｣や｢愛｣かもね
或是幸福勇气与爱
未来はどこで待ってるかな
未来会在何处等待呢
辿り着けるよ辿り着くのさ
终将抵达啊必定会到达
風の匂いを感じ
感受清风的芬芳
空の色に気づいて
察觉天空的色彩
季節を迎えよう
迎接季节更替时
教えてあげる
让我告诉你
すべては鮮やかなんだ
万物都如此鲜明
君の記憶の箱が
为了让你的记忆之匣
笑顔で埋まるように
能被笑容填满
頑張れるだけ頑張ろうか
就让我们尽力而为吧
明日の側で
在明天来临前
おんなじ道を選んだ
选择了相同道路的我们
僕達が目指してる場所は
所追寻的那个地方
｢安らぎ｣だったり
既有安宁祥和
｢真実｣や｢元気｣や｢愛｣だから
也有真实活力与爱
最初の一歩踏み出すのさ
勇敢迈出最初那一步
辿り着けるよ辿り着こうよ
定能抵达啊共同去抵达
なにかと忘れがちな
因为我们是容易
生き物だからちゃんと
遗忘的生物
何度も何度でも確かめながら
所以要反反复复确认
この気持ち育てるのさ
细心培育这份心意
どんなに切なくても
无论多么痛苦煎熬
進めば抜け出せるよ
只要前行就能摆脱
頑張れるだけ頑張るんだ
我要全力以赴去努力
僕等の側で
在我们的旅途中
溢れて落ちた愛しさを辿って
循着满溢而落的爱意
手に入れたものは
最终所获得的
｢悲しみ｣だったり
可能是悲伤泪水
｢輝き｣や｢強さ｣や｢君｣なんだ
或是光辉坚强与你
未来はどこで待ってるかな
未来会在何处等待呢
みつけられるよ
定能找到啊
みつけてあげる
让我为你找到吧