00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/b9d8087ae931bd8ca6acaa1f6c0a696c.mp3
点击复制
Vanilla (Japanese Vocal Version) - Dai
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Gackt.C
曲：Gackt.C
Vanilla
香草
君は誠実なmoralist
你是恪守道德的信徒
綺麗な指でボクをなぞる
用纤细指尖描摹我的轮廓
僕は純粋なterrorist
我是纯粹无暇的破坏者
キミが想うがままに革命が起きる
你的心念转动间便掀起革命风暴
恋に縛られたspecialist
被爱囚禁的执念专家
長い爪を立てられたボク
你用修长指甲刺入我身躯
愛を確かめたいegoist
渴望确认爱意的自我主义者
キミの奥までたどりつきたい
想深入探寻你灵魂的最深处
君の顔が遠ざかる
你的面容逐渐模糊远去
Ahボクがボクで無くなる前に
在我尚未丧失自我之前
愛してもいいかい揺れる夜に
可以爱你吗 在这迷离的夜晚
あるがママでいいよもっと深く
维持现状就好 请再深入些吧
狂おしいくらいに慣れた唇が
早已熟稔的唇齿交缠欲燃
溶け合うほどに
直至彼此相融
ボクはキミのvanilla
我愿成为你的香草
「ナンテ気取りすぎ」
"何必故作矜持"
そんなcoolなキミはplastic
这般冷漠的你像塑料人偶
熱い眼差しにはecologist
面对炽热目光却如环保卫士
その燃えるくちづけがもどかしい
焦灼等待你燃烧般的亲吻
歪んでいくキミの顔が
你逐渐扭曲的面容
Ah僕がボクでいられマスように
让我还能维持自我的存在
愛してもいいかい揺れる夜に
可以爱你吗 在这摇曳的夜晚
あるがママでいいよもっと速く
保持现状就好 请再迅捷些吧
苦しいくらいに濡れた唇が
湿润的唇瓣苦闷交叠纠缠
言葉なんてもう
已无需言语赘述
君と僕not burning love
你与我的爱非灼热烈焰
Ahいくつ朝迎えれば
要迎接多少个黎明
Ah夜は終わるのだろうか
黑夜才会真正终结
Ah空に散りばめられた
向着繁星点缀的苍穹
Ah白い花にかこまれていく
渐渐被纯白花朵温柔包裹
愛してもいいかい
可以爱你吗
揺れる夜に
在这摇曳的夜晚
あるがママでいいよ
保持现状就好
「I've seen a tail」
"我见过宿命轨迹"
悔しいくらいに
不甘心地深陷于你
キミにハマってるのに
明明已无法自拔
A crew sees cring knees
团队的膝盖在颤抖
I wanna need not betray
我渴望无需背叛的忠诚
愛してもいいかい揺れる夜に
可以爱你吗 在这摇曳的夜晚
あるがママでいいよもっと君を
保持现状就好 请让我更深入
狂おしいくらいに慣れた腰つきが
熟悉的腰肢摆动如痴如狂
溶け合うほどに
直至彼此交融
君はボクの番人だ
你是我永恒的守望者