00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ba040f490a5466f50ec11990807bb7cc.mp3
点击复制
Joker - 鈴村健一 (すずむら けんいち)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：marker
曲：生田真心
The ace of spade 13th of the king
黑桃A 国王的第十三点
決め手はもう
决胜的关键早已备好
(Swindling in the rain)
(雨中欺诈)
それでいいの?
这样真的好吗?
退屈な毎日に嫌気が差してるんだ
对乏味的日常感到厌倦不堪
もっとアブナイ遊戯をしよう
来玩更危险的游戏吧
On your bet on my bet
你的赌注 我的赌注
さぁ何を賭けよう
来吧 押上什么筹码
揺れだした天秤
开始倾斜的天平
まやかしのワンゲーム
虚幻的一场游戏
こんな俺を狂わせてしまう程の
让我如此疯狂的
勝負をさせてよ
就奉陪这场赌局吧
I'm a joker
我是个王牌小丑
油断したらそこで負け
稍有疏忽就会满盘皆输
表には
表面之下
(Swindling in the rain)
(雨中欺诈)
そう裏がある
暗藏玄机
全てがうまくいく
若你怀揣着
そんな希望抱いてるなら
万事顺利的天真期待
予想超えた絶望をあげよう
就赠你超乎预想的绝望
On your bet on my bet
你的赌注 我的赌注
ホラ何を賭けよう
看啊 押上什么筹码
逃げ場を失った憐れな子羊
无处可逃的可怜羔羊
どんな夢も打ち砕かれたあとの
在美梦尽数破碎之后
切り札を見せてよ
亮出你的底牌吧
You're a loser?
你是个失败者?
On your bet on my bet
你的赌注 我的赌注
命を賭けよう
押上性命作赌注吧
全てを狂わせた究極の罠
颠覆一切的终极陷阱
最後にそう俺が辿り着いたのは
最后我所抵达的终点
君という監獄
竟是名为你的监狱
I'm a joker
我是个王牌小丑