00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ba0c2d645e8c2977c102cc89ca36cb98.mp3
点击复制
GOODLUCKSTORY - harha
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：harha
曲：harha
编曲：半田彬倫
雨だから傘を差したのに
明明下雨该撑伞的
君は嬉しそうに走るから
你却开心地跑了起来
立ち尽くす僕が小さく思えて
呆立原地的我显得如此渺小
何も言えないままで
最终什么也没能说出口
君のいない街には心細さが
没有你的街道上
余りにも目立ち過ぎるんだ
寂寞感总是格外刺眼
後悔一つもない別れなんて
毫无悔意的离别
きっと僕には見当たらない
在我这里根本不存在
さよならを今伝えれるなら
若能现在传达告别的话语
枯れるほど叫べばよかったな
真想呐喊到声嘶力竭啊
君を忘れるくらいに踊って
用足以忘记你的力度起舞
寂しい夜の手を取って
牵起寂寞夜晚的手
目が覚めても消えない夢を
直到清醒都不会消散的梦境
Diki dan dan diki dan dan
滴嗒 滴嗒 滴嗒 滴嗒
終わらないメロディと
永不终结的旋律
使い古したリズムで
用陈旧的节奏
眠れない僕を
将无法入眠的我
この僕をただ壊してくれ
连带着这个我彻底摧毁吧
一つだけ願いが叶うなら
如果只能实现一个愿望
いくらでも叶いますようにと
就请让我全部都能实现吧
欲張る僕だから君との一切を
贪心的我就是放不下
捨てられずにいるんだ
与你有关的所有回忆
でも君はそんな僕を心配そうに
但你会露出担心的表情
慰めるんだろう 君らしいね
温柔地安慰我吧 真像你啊
さよならをまだ伝えれるなら
若还能传达告别的话语
枯れるほど泣いてもよかったな
真想痛哭到泪水干涸啊
君を忘れるくらいに踊って
用足以忘记你的力度起舞
寂しい夜の手を取って
牵起寂寞夜晚的手
目が覚めても消えない夢を
直到清醒都不会消散的梦境
Diki dan dan diki dan dan
滴嗒 滴嗒 滴嗒 滴嗒
終わらないメロディと
永不终结的旋律
使い古したリズムで
用陈旧的节奏
眠れない僕を この僕をただ
将无法入眠的我 连带着这个我
僕の素晴らしい日々に泣いて
为我美好的往昔而哭泣
寂しい声だけ残って
只余寂寞的声音回荡
目が覚めても消えない今日を
直到清醒都不会消散的今天
Diki dan dan diki dan dan
滴嗒 滴嗒 滴嗒 滴嗒
ありふれた毎日と
千篇一律的日常
聴き飽きたアラームで
听腻了的闹铃声
眠れない僕を
将无法入眠的我
この僕をただ抱きしめておくれ
连带着这个我紧紧拥抱吧
さよならを今伝えれるなら
若现在传达告别的话语
少しは強くなれるかな
是否就能稍微变得坚强
さよならをまだ伝えれるなら
若还能传达告别的话语
この物語を愛せるかな
是否就能爱上这个故事
君を忘れるくらいに踊って
用足以忘记你的力度起舞
君を忘れるくらいに踊って
用足以忘记你的力度起舞
僕の素晴らしい日々に泣いて
为我美好的往昔而哭泣
僕の素晴らしい日々に泣いて
为我美好的往昔而哭泣