우리가 사랑에 빠진 건 비밀이야... (feat. Tamiz & Bloop) - SOUND PALETTE (사운드 팔레트)/타미즈 (Tamiz)/Bloop
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Tamiz
曲:Bloop/Tamiz
우리가 사랑에 빠진건
我们陷入了爱河
아무한테도 말하지 말아
不要告诉任何人
분명히 그들을 질투할테니까
因为他们肯定会嫉妒
방심은 금물이야
千万不能掉以轻心
분명히 될텐데 귀감이
肯定会成为榜样
아마도 할거야 이간질
他们可能会挑拨离间
악담을 들으면 귀 간질
听到恶言耳朵会痒
사촌 땅을 삼 배 아프지
亲戚的痛苦是三倍的
그런 트랩에 걸려
我们陷入了那样的陷阱
우리는 악한 싸움을 벌여
我们展开了激烈的争斗
의도치 않은 연 놈들 때문에
因为那些无意中引起争端的人
너와 난 안해도
即使你和我本可以避免
될 싸움을 턴업해
却把本可以避免的争吵升级
이불과 베개를 던졌네
我们把被子和枕头扔了出去
우리 추억들은 펄럭대
我们的回忆在飘摇
이러다 모든 걸 잃겠네
这样下去我们会失去一切
이 싸움의 주동자들은
这场争斗的始作俑者们
여전히도 뻔뻔해서
依旧那般厚颜无耻
너와 나는 치가 떨려
你和我都在发抖
우린 해야 돼 협동
我们必须合作
저 xx들은 겁도 없네
那些家伙真是无所畏惧
내가 처리 할거야
我会处理的
너도 마음있으면 날 따라와
如果你也有心,就跟我来吧
우리가 사랑에 빠진건
我们陷入了爱河
아무한테도 말하지 말아
不要告诉任何人
분명히 그들을 질투할테니까
因为他们肯定会嫉妒
방심은 금물이야
千万不能掉以轻心
우리가 사랑에 빠진건
我们陷入了爱河
아무한테도 말하지 말아
不要告诉任何人
분명히 그들을 질투할테니까
因为他们肯定会嫉妒
방심은 금물이야
千万不能掉以轻心
난 너의 바닐라
我是你的香草
난 너의 립밤이 되고 싶은데
我想要成为你的唇膏
그러면 오늘은 입술을 덮자
那么今天就轻覆上你的双唇吧
같은 이불을 덮은 다음에
在盖上同一床被子之后
뒤는 상상에 맡길래
后面就交给想象吧
우리가 사랑에 빠진건
我们陷入了爱河
아무한테도 말하지 말아
不要告诉任何人
분명히 그들을 질투할테니까
因为他们肯定会嫉妒
방심은 금물이라고
千万不能放松警惕
방심은 금물이야
千万不能掉以轻心
질투는 그물이야
嫉妒就是一张网
빠져나와 그 무리 안
从那个圈子里挣脱出来
사랑 싸움 물 베기야
爱情就像打水仗
싹둑 싹둑
咔嚓咔嚓
잘라 버릴거 아니라면
如果不打算斩断的话
우리가 사랑에 빠진건
我们陷入了爱河
아무한테도 말하지 말아 진짜
千万别告诉任何人 真的
분명히 그들을 질투할테니까
因为他们肯定会嫉妒
방심은 금물이야
千万不能掉以轻心
우리가 사랑에 빠진건
我们陷入了爱河
아무한테도 말하지 말아
不要告诉任何人
분명히 그들을 질투할테니까
因为他们肯定会嫉妒
방심은 금물이야
千万不能掉以轻心
금물이야
不能掉以轻心
금물이야
不能掉以轻心
질투라니까
因为是嫉妒
그만 들어 저xx들이
别再听那些家伙
짹짹대는 가십들을
那些叽叽喳喳的流言蜚语
나도 그 만큼 잘할테니까
我也会做得一样好
그만 들어 저런 소리
别再听那些闲言碎语