รักแรก (First Love) - Paiiinntt
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:NONT TANONT
วันนี้ในปีที่เราได้ใช้ชีวิตด้วยกัน
今天是那年我们共度的时光
เธอจำได้ไหมอะไรที่เราเคยผ่าน
你还记得吗 我们曾经共同经历的时光
ยิ้มและหัวเราะด้วยกัน
一起笑过 一起分享快乐
ทะเลาะกันบางครั้งแต่มันก็ดีเธอว่าไหม
偶尔争吵 但那也是美好的回忆,你说是吗
จะเป็นยังไงถ้าฉันไม่ทำเหมือนเก่า
如果我不再像从前那样
เราจะยังรักกันหรือเปล่า
我们还会相爱吗
ถ้าไม่ปล่อยมือกัน
如果我们不放手
เธอกับฉันวันนี้จะเป็นอย่างไร
你和我今天会怎样
รักแรกมันลืมยาก
初恋难以忘怀
ฉันคงลืมยากแม้จะนานเท่าไร
无论时光多长 我也难以忘却
ไม่มีวันที่จะจางหาย
记忆永不褪色
เธอสบายดีไหม
你过得还好吗
เป็นคำถามที่ยังคงวนอยู่ซ้ำๆ
这个问题依然在心中反复回响
อยากรู้แค่เพียงเธออยู่ตรงนั้น
我只想知道你在那里
ที่ไม่มีฉัน
没有我的地方
ชีวิตเธอเป็นไง
你的生活过得如何
คิดถึงกันบ้างไหม
是否偶尔也会想起我
ส่วนฉันก็คิดถึงเธออยู่ซ้ำๆ
而我却一遍遍地思念你
ก็หวังแค่เพียงเธออยู่ตรงนั้น
只希望你在那里
จะสุขใจกว่าฉัน
过得比我更快乐
อยากให้เธอยิ้มได้เหมือนเก่า
希望你能再次绽放如旧的笑容
เหมือนตอนเรารักกัน
如我们相爱时的笑容
รู้บ้างไหมว่าฉันคิดอยู่เสมอ
你是否知道我始终在想
ถ้ามีโอกาสได้รักเธอใหม่
如果有机会重新爱你
จะกอดเธอเอาไว้
我会紧紧拥抱你
ไม่ปล่อยเธอหายไปอีกเลย
不再让你再次离开
รักแรกมันลืมยาก
初恋难以忘怀
ฉันคงลืมยากแม้จะนานเท่าไร
无论时间多么漫长 我也难以忘怀
ไม่มีวันที่จะจางหาย
这份记忆永远不会淡去
เธอสบายดีไหม
你过得还好吗
เป็นคำถามที่ยังคงวนอยู่ซ้ำๆ
这个问题 依然在心中反复回响
อยากรู้แค่เพียงเธออยู่ตรงนั้น
我只想知道你在那里
ที่ไม่มีฉัน
没有我的地方
ชีวิตเธอเป็นไง
你的生活过得如何
คิดถึงกันบ้างไหม
是否会偶尔想起我
ส่วนฉันก็คิดถึงเธออยู่ซ้ำๆ
而我却一遍又一遍地思念着你
ก็หวังแค่เพียงเธออยู่ตรงนั้น
只希望你在那里
จะสุขใจกว่าฉัน
过得比我更快乐
อยากให้เธอยิ้มได้เหมือนเก่า
希望你能再次绽放如旧的笑容
เหมือนตอนเรารักกัน
如我们相爱时的模样