00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/ba379bb53ef060a2b90cf6ef15c12cd3.mp3
点击复制
God's Own Open Road - Tish Hinojosa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Somewhere 'neath the darkened sky a weary heart a lonesome eye
在黑暗的天空下，一颗疲惫的心，一双孤独的眼睛
Tracks along an empty highway lead to somewhere else
沿着空荡的高速公路，通往未知的远方
All my past and all my wishes tears reflect on muddy ditches
我的过去与愿望，泪水映照在泥泞的沟渠中
My own mind is searching for an answer
我的内心在寻找答案
From the eyes that look right back
从那双回望的眼睛中
I want to know about the outer reaches
我想了解那些遥远的边界
Everything that heartbreak teaches
心碎教会的一切
Questions of survival that in every soul exist
存在于每个灵魂中的生存问题
What about the endless sky
那无尽的天空又该如何
A child that wants to know just why
一个孩子想知道为何
The world spins round and people die
世界旋转而人们逝去
And does it hurt well baby so do I
会痛吗，宝贝，我也会痛
Walking on the streets
行走在街头
I've known a city that I once called home
那曾被我称为家的城市
A stranger now another time that doesn't want me back
如今已成陌生，不愿我再归来
Poems in my native tongue whisper where I used to run
母语的诗句低语，在我曾奔跑的地方
The river brushing by a shore that knew it all along
河流轻抚着早已熟悉一切的岸边
Here I stood and there I dreamed of future bright as magazines
我曾站在这里畅想着未来 如杂志般璀璨
Without the shades of sorrow in between
没有悲伤的阴影夹杂其中
Where we've been and what we've seen
我们去过的地方 我们所见的景象
Are we taught or are we teaching
是我们被教导 还是我们在教导
Reaching seeking needing preaching pleading speeding screeching to a halt
追寻 探索 需要 布道 恳求 加速 戛然而止
Cattle guards and power lines mark the distance of our times
牛栏和电线标志着我们时代的距离
Like wheels that roll and bells that
如同滚动的车轮和敲响的钟声
Toll of hours and aging wine
时光的流逝与陈年老酒
Love we gave and love we made gone astray and then forgave
我们付出的爱，我们创造的爱，迷失后又原谅
Naked as a masquerade for truth to figure out
如同化装舞会般赤裸，只为寻找真相
Voices shout and voices sing words slip out and most stay in
声音在呼喊，声音在歌唱，话语溜走，大多留在心底
In symphonies that live within the pockets of our soul
存在于我们灵魂深处的交响乐
Colors of the open sea paint the
广阔海洋的色彩描绘着
Edges of a dream in crystal blues
梦想的边缘，如水晶般的蓝色
And deeper hues of wind and earth and God's own open road
以及更深的风与大地，还有上帝的开阔之路