00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/baa720cf7a4f1812d3d85a6e20697ddf.mp3
点击复制
Ice On Fire - 김장훈 (金长勋)
词：윤일상
曲：윤일상
Ice on fire fire
Ice on fire fire
너는 정신없이 어딘가를 가네
你精神恍惚地走去哪里
나는 뒤쳐져서 너를 따라 가네
我落于人后 跟着你走
난 니가 좋은데 너무 사랑하는데
我很喜欢你 很爱你
내 맘을 몰라 날 너무 몰라
你不懂我的心 你太不懂我
모든 얘길 네게 다할수는 없어
不能将所有的事都告诉你
내겐 그게 너무 꾸질꾸질해 보여
对我来说 显得很糟糕
하지만 진정
但是 镇定
넌 내 소릴 들어본 적 있니
你是否曾听过我的声音
한번쯤 멈춰서 날 들어봐
停下来一次 听听我的声音
내가 걷는 길이 너무뜨거워 보여
我所走的路上 看起来是那么滚烫
너는 내곁으로 오려하질 않아
你没打算来我身边
하지만 용기내서 조금만 다가와봐
但是鼓起勇气 再靠近一点
뜨겁지 않아 그렇게 보일뿐
并不火热 只是看起来如此而已
매일 미끄러운 얼음위를 걸어
每天都走在湿滑的冰面上
그래서 자꾸만 넘어지는 거야
所以总是跌倒
너만 믿어주면 나는 할수있어
只要相信你 我便能做到
더 빨리 걸어갈게 넘어지지 않아
我要走得再快一些 不会跌倒
Ice on fire fire
Ice on fire fire
Ice on fire
시간 지나가면 모두 달라 질거야
若时光流逝 一切都会不同
그땐 우린 서로 사랑하게 될거야
在那时 我们彼此都会相爱
더 크게 소리쳐 너에게 다다르게 할게
再大声些 让我能走到你身边
한번쯤 멈춰서 날 들어 봐
停下来一次 听听我的声音
내가 걷는 길이 너무뜨거워 보여
我所走的路上 看起来是那么滚烫
너는 내곁으로 오려하질 않아
你没打算来我身边
하지만 용기내서 조금만 다가와봐
但是鼓起勇气 再靠近一点
뜨겁지 않아 그렇게 보일뿐
并不火热 只是看起来如此
매일 미끄러운 얼음위를 걸어
每天都走在湿滑的冰面上
그래서 자꾸만 넘어지는 거야
所以总是跌倒
너만 믿어주면 나는 할수있어
只要相信你 我便能做到
더 빨리 걸어갈게 넘어지지 않아
我要走得再快一些 不会跌倒
매일 미끄러운 얼음위를 뛰어
每天都奔跑在湿滑的冰面上
그래서 자꾸만 넘어지는 거야
所以总是跌倒
너만 믿어주면 나는 할수있어
只要相信你 我便能做到
더 빨리 걸어갈게 넘어지지 않아
我要走得再快一些 不会跌倒
Ice on fire fire
Ice on fire
Fire
Ice on fire
Ice on fire