00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/babaaaa39422d1c4c4d0fe790eef4f4d.mp3
点击复制
I Believe - SeeYa (씨야)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：차은택/남규리
曲：JC지은
编曲：roof301
아무도 모르게 버텨온 날들
无人知晓地坚持过来的日子
괜찮은 척 웃던 나의 이유
我强颜欢笑的理由
무너질 듯한 밤의 끝에서
在仿佛要崩溃的夜晚尽头
나를 겨우 붙잡고 서 있어
我勉强抓住自己站在那里
흔들리던 나의 작은 마음
我那曾动摇的渺小心意
누구도 대신해줄 수 없어
任何人都无法替代
조용히 나를 바라본 순간
静静凝视我的瞬间
내가 나를 믿어준 거야
是我选择相信自己
지나간 상처 위에 서서
站在过往的伤痕之上
다시 숨을 고르고
重新调整呼吸
흔들려도 괜찮다고
即使动摇也没关系
나를 믿어보라고
请试着相信我吧
나는 나를 놓지 않아
我绝不会放弃自己
끝까지 날 안아
会拥抱我到最后一刻
부서진 시간 속에서
在破碎的时间之中
다시 나를 일으켜
再次将我扶起
멈춰서도 괜찮아
停下脚步也没关系
조금 느려져도 돼
放慢一些也可以
이 지난 어둠 끝에서
在这过往的黑暗尽头
나는 나를 믿어
我相信我自己
Oh oh 나를 믿어
Oh oh 我相信我自己
Oh oh 다시 일어나
Oh oh 重新站起来
차가웠던 시선마저 품고
将冰冷的视线也一并包容
웃으며 괜찮다고 지냈어
微笑着说没关系 就这样度过
용기내 나를 불러본 순간
鼓起勇气呼唤我的瞬间
내가 나를 안아준거야
是我拥抱了自己
버티던 마음 위에 서서
站在强撑的心上
다시 어제를 지우고
再次抹去昨日
서툴러도 괜찮다고
即使笨拙也没关系
나를 믿어보라고
请试着相信我吧
나는 나를 놓지 않아
我绝不会放弃自己
끝까지 날 안아
会拥抱我到最后一刻
부서진 시간 속에서
在破碎的时间之中
다시 나를 일으켜
再次将我扶起
넘어져도 괜찮아
即使跌倒也无妨
가끔 눈물져도 돼
偶尔流泪也无妨
이 모든 순간 끝에서
在所有瞬间的尽头
나는 나를 믿어
我相信我自己
어두웠던 나의 시간도
那些曾经黯淡的时光
결국 나를 만든 거야
最终也造就了如今的我
지워지지 않을 이 흔적이
这无法抹去的痕迹
나를 더 강하게해
让我变得更坚强
나는 나를 놓지 않아
我绝不会放弃自己
끝까지 날 안아
会拥抱我到最后一刻
흔들린 모든 순간도
所有动摇的瞬间
나를 더 빛나게 해
也让我更加闪耀
울어도 나 괜찮아
即使哭泣也没关系
다시 웃으면 돼
再次展露微笑就好
이 모든 시간 끝에서
在这所有时光的尽头
나는 나를 믿어
我相信我自己
Oh oh 나를 믿어
Oh oh 我相信我自己
Oh oh 다시 일어나
Oh oh 重新站起来