Let Alone The One You Love - Olivia Dean
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Max Wolfgang/Olivia Dean/Deschanel Gordon/Bastian Langebæk
Composed by:Max Wolfgang/Olivia Dean/Deschanel Gordon/Bastian Langebæk
Produced by:Zach Nahome/John Ryan/Julian Bunetta
Thought I was done with this feeling
本以为已摆脱这种感受
Really thought you could be him
曾真心以为你是那个人
Thought I was safe
以为找到避风港
You were the warmth that I needed
你曾是渴求的温暖
Like a breeze in the evening
如晚风般轻柔
And then you changed
却突然变了模样
You're all the same yeah
你们都如出一辙
It's too much to mend
裂痕已难修补
You're the hug that had to end
你不过是终将散场的拥抱
Though I've tried to hold on
尽管我曾拼命紧握不放
And if you knew me at all
若你对我有半分了解
You wouldn't try to keep me small
怎会试图折断我的翅膀
Who would do that to a friend
谁会如此对待挚友
Let alone the one you love?
更何况是深爱之人?
And any choice you had worth making
所有值得抉择的时刻
I'd push you to take it
我会推着你向前走
No questions asked
无需多问
No doubt in mind
毫无迟疑
But when they're mine yeah
但当它们属于我时
You react like I'm crossing a line
你却觉得我越了界
I'm too much to handle and
我太过热烈
Just dial it back a bit
让你只想后退
Well well I'm not having it babe
亲爱的 我受够了这一切
It's too much to mend
裂痕已难修补
You're the hug that had to end
你不过是终将散场的拥抱
Though I've tried to hold on
尽管我曾拼命紧握不放
And if you knew me at all
若你对我有半分了解
You wouldn't try to keep me small
怎会试图折断我的翅膀
Who would do that to a friend
谁会如此对待挚友
Let alone the one you love?
更何况是深爱之人?