00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bae586f899e142dcfd1e702a0d1e1ede.mp3
点击复制
#1 Girl - Kis-My-Ft2 (キスマイフットツー)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：藤原優樹/Kotaro Egami/SUIMI
曲：Justin Moretz/Kotaro Egami
编曲：Justin Moretz/Kotaro Egami
アイスクリームみたい
如同冰淇淋般
溶けてく my heart so sweet
逐渐融化 我的心如此甜蜜
たった1秒 瞳が合ったら you're sweet
只要对视一瞬 你就会甜美无比
ふれそうな距離 唇は candy pink
近在咫尺的唇 是糖果般的粉红
不意に kiss してしまいそう
不经意间就想要亲吻你
キミごとくるんだ香りを
想将萦绕你周身的香气
抱きしめていたい
紧紧拥入怀里
You're my #1 girl
你就是我的唯一女孩
You're always #1
你永远是我唯一
廻り続けてる oh この街で
在这循环往复的街道上啊
僕は何度 恋するんだろう
我已坠入爱河多少次了呢
キミのほほえみに
只为你的笑靥
My #1 girl
我的唯一女孩
Oh baby you're mine (oh baby you're mine)
哦 宝贝 你是我的
Oh baby you're mine (oh baby you're mine)
哦 宝贝 你是我的
Oh baby you're beautiful my #1 girl
哦 宝贝 你如此美丽 我的唯一女孩
Oh baby you're mine (oh baby you're mine)
哦 宝贝 你是我的
Oh baby you're mine (oh baby you're mine)
哦 宝贝 你是我的
Oh baby you're beautiful my #1 girl
哦 宝贝 你如此美丽 我的唯一女孩
"愛してる honey"夢見たワンシーン so sweet
"我爱你 亲爱的"梦境中的场景如此甜蜜
ずっとキミを探してた my dear you're sweet
始终在追寻你的身影 我亲爱的女孩
ブルーな日でもいつだって I'll be there
即便在忧郁的日子 我也会永远守候
ムリに笑わないでいいんだよ
不必勉强自己展露笑颜
離さない このまま時を止めて
让我们暂停时光 永不分离
Just you & me
只有你我二人
You're my #1 girl
你就是我的唯一女孩
You're always #1
你永远是我唯一
僕の名前は so キミの声で
当我的名字被你的声音呼唤
世界で一番 ah 綺麗な
就会化作这世上最动听的
音に変わるのさ my #1 girl
美妙旋律啊 我的唯一女孩
Oh baby you're mine (oh baby you're mine)
哦 宝贝 你是我的
Oh baby you're mine (oh baby you're mine)
哦 宝贝 你是我的
Oh baby you're beautiful my #1 girl
哦 宝贝 你如此美丽 我的唯一女孩
Oh baby you're mine (oh baby you're mine)
哦 宝贝 你是我的
Oh baby you're mine (oh baby you're mine)
哦 宝贝 你是我的
Oh baby you're beautiful my #1 girl
哦 宝贝 你如此美丽 我的唯一女孩
大切な"今"を 重ねた未来を
想与你共同见证珍贵的当下
キミと見てみたい stay by my side
与重叠的未来 常伴我身旁
ありふれていても
即便是平凡日常
二度と来ない this time
这独一无二的时刻
全てが宝物 oh baby girl
所有点滴都弥足珍贵 哦 宝贝女孩
You're my #1 girl 愛してる only one
你就是我的唯一女孩 深爱着的唯一
キミがいて 世界は輝くから
因你存在 世界才如此闪耀
You're my #1 girl you're everything my love
你就是我的唯一女孩 我的全部所爱
キミ以外見えない my #1 girl
我的眼中唯有你 唯一女孩
Oh baby you're mine (oh baby you're mine)
哦 宝贝 你是我的
Oh baby you're mine (oh baby you're mine)
哦 宝贝 你是我的
Oh baby you're beautiful my #1 girl
哦 宝贝 你如此美丽 我的唯一女孩
Oh baby you're mine (oh baby you're mine)
哦 宝贝 你是我的
Oh baby you're mine (oh baby you're mine)
哦 宝贝 你是我的
Oh baby you're beautiful my #1 girl
哦 宝贝 你如此美丽 我的唯一女孩