00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bae699c1be2114ca679086ae9aa80cf9.mp3
点击复制
Drink The Water - Jack Johnson/Hermanos Gutierrez
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jack Johnson
Composed by：Jack Johnson
Produced by：Jack Johnson/Hermanos Gutiérrez/Mario Caldato Jr.
Drink the water drink it down this time I know I'm bound
饮下这水 一饮而尽 这次我知无法逃避
To spit it back up I didn't want this
却又不得不吐出 这并非我所愿
Salty substitute just not going to do
咸涩的替代品 终究无法满足
I need some air if I'm going to live through
若要活下去 我需要呼吸
This experience reminds me of a clock
这番经历 让我想起一座钟
That just won't tick I want to wake up
它停滞不前 我渴望醒来
From this concussion but my dream is just not done
从这眩晕中抽离 但我的梦还未结束
I'm late again it's just one of those
我又一次迟到 这只是其中之一
Bad days look outside and be careful what you ride
晦暗岁月 环顾四周 当心你所乘之物
You just might find
你或许会发现
That you're out of time
时光已逝，无力回天
To swim ashore
再难泅渡归岸
If I drift long enough
若我随波逐流，任其漂泊
I'll be home
或能寻得归宿
He's got delusions between his ears
他脑海中充满妄想
Man it takes up too much space
那些妄想占据了太多空间
And all that tension between his gears man
他齿轮间的紧绷感啊
He'll never ever leave this place
他永远无法离开这个地方
He's got stones instead of bones and everybody knows
他的骨头是石头做的 众所周知
Ah man that can make you real real slow
哦 这真的会让你变得很慢很慢
And if Heaven was below he'd know just where to go
如果天堂在下面 他知道该去哪里
Dive in the ocean and he'd sink like a stone
潜入海洋 他会像石头一样沉下去
And he'd say
他会说
It's time to swim ashore
是时候游向岸边了
If I drift long enough
若我随波逐流，任其漂泊
I'll be home
或能寻得归宿
Hold on if you can
若能坚持 就请紧握不放
You're going to sink faster than you can imagine so hold
你会沉沦得比想象更快 所以请抓紧
Hold on if you can
若能坚持 就请紧握不放
You're going to sink faster than you can imagine so hold
你会沉沦得比想象更快 所以请抓紧
It's just time to swim ashore
是时候游回岸边了
If I drift long enough
若我随波逐流，任其漂泊
I'll be home
或能寻得归宿