SIKE! (Explicit) - G-Eazy/Marty Grimes/P-Lo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Marcus Jerome Grimes/Paolo Rodriguez/Gerald Earl Gillum
Yeah
Yeah
Fresh bouncing out the coupe
开着豪车潇洒登场
I'mma take her if she choose
只要她愿意我就带她走
Spent a bad for the shoes
为这双鞋一掷千金
Yeah money looking right
金钱让我魅力四射
Make her bend like rules
让她为我打破原则
Like them in twos
就像成双成对那样
She ain't f**king with her dude
她已不愿再理会那个男人
Told her come spend the night sike
哄她来过夜 却只是玩笑
Yeah yeah I only f**k with you sike
嘴上说着只钟情于你 全是谎言
Yeah yeah aye
没错 就是这样
Yeah I only f**k with you sike
声称只为你倾心 实则虚情假意
Only only f**k with you
嘴上说着唯一
You can't even lay down at my crib
你甚至不配踏入我的领地
Ain't nobody there how I did
没人能像我这般肆意
Sauce like boiling crab with the shrimp
酱汁沸腾如虾蟹盛宴
Whole shebang know the gang
整个帮派都心知肚明
Tell me that I own the bay
都说我主宰这片海湾
My way the only way
我行我素唯我独尊
Lames all they know is hate
庸人只会嫉妒眼红
But I am not amused by them
但我对他们不屑一顾
They not my friends not the one who follow trends
他们不是真朋友 只会随波逐流
I do not miss yeah
我毫无留恋
Fresh bouncing out the coupe
开着豪车潇洒登场
I'mma take her if she choose
只要她愿意我就带她走
Spent a bag for the shoes
为这双鞋挥金如土
Yeah money looking right
金钱让我魅力四射
Make her bend like rules
让她为我打破原则
Like them in twos
就像成双成对那样
She ain't f**king with her dude
她已不愿再理会那个男人
Told her come spend the night sike
哄她来过夜 却只是玩笑
Yeah yeah I only f**k with you sike
嘴上说着只钟情于你 全是谎言
Yeah yeah aye
没错 就是这样
Yeah I only f**k with you sike
声称只为你倾心 实则虚情假意
Told her I could take her top side
承诺带她去兜风
Out here flexing like popeye
在这炫耀得像大力水手
Hella gas hella drive
加满油 飙着车
Keep her hella wet never dry
让她意乱情迷 永不厌倦
What I do do big big stunts
我玩的就是大场面
Smoking on big big clouds
吞吐间云雾缭绕
Lifestyle been on klumps
生活早已纸醉金迷
If I'm drunk enough I might plow
醉到深处难免荒唐
All this gold on my wrist
腕间金表晃眼
Make her want to creep with a ni**a like me
让她想与我暗度陈仓
You gotta leave
你得识相离开
Sorry babe can't be sleeping all on my sheets
抱歉宝贝 我的床不供你安睡
No games no jokes you came I poked
不玩把戏不开玩笑 你来了我就撩
Got her whipped no rope
让她神魂颠倒 无需绳索套牢
Ima bounce when it's over
游戏结束我就抽身走掉
Fresh bouncing out the coupe
开着豪车潇洒登场
I'mma take her if she choose
只要她愿意我就带她走
Spent a bag for the shoes
为这双鞋挥金如土
Yeah money looking right
金钱让我魅力四射
Make her bend like rules
让她为我打破原则
Like them in twos
就像成双成对那样
She ain't f**king with her dude
她已不愿再理会那个男人
Told her come spend the night sike
哄她来过夜 却只是玩笑
Yeah yeah I only f**k with you sike
嘴上说着只钟情于你 全是谎言
Yeah yeah aye
没错 就是这样
Yeah I only f**k with you sike
声称只为你倾心 实则虚情假意
I told her I'll bring her on the tour
许诺带她巡回演出
If she's down to ride though
只要她愿意追随
I told her I would bring everywhere
我说要带她看遍世间风景
Everywhere that I go
我足迹所至皆有你身影
I told her I really cared about and she's really mine though
我说过真心在乎她 认定她属于我
Yeah I told her a whole lot of things bruh but I was lying though
其实满口谎言 兄弟我全是逢场作戏
Yeah and it's still f**k fake friends
去他的虚情假意
I don't speak don't shake hands
拒绝交谈 更不握手寒暄
Diamond grill cost eight bands
钻石牙套价值连城
Treat celine's like ray bans
奢侈包包随手如戴墨镜
L a is so cray fam
洛杉矶真是疯狂啊兄弟
Town of botox and fake lips
满城都是玻尿酸和假唇
Big booty and spray tans
丰臀和美黑喷雾
Fresh bouncing out the coupe
开着豪车潇洒登场
I'mma take her if she choose
只要她愿意我就带她走
Spent a bag for the shoes
为这双鞋挥金如土
Yeah money looking right
金钱让我魅力四射
Make her bend like rules
让她为我打破原则
Like them in twos
就像成双成对那样
She ain't f**king with her dude
她已不愿再理会那个男人
Told her come spend the night sike
哄她来过夜 却只是玩笑
Yeah yeah I only f**k with you sike
嘴上说着只钟情于你 全是谎言
Yeah yeah aye
没错 就是这样
Yeah I only f**k with you sike
声称只为你倾心 实则虚情假意