00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bb03a9baae8362e2fb00b4f4cabcf33a.mp3
点击复制
DON'T FORGET ABOUT US - The Band
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：T. AUSTIN/COX/CAREY/DUPR
You took your coat off and stood in the rain
你脱下外套 伫立雨中
You're always crazy like that
你总是这般疯狂不羁
And I watched from my window
我隔着窗棂凝望
I was felt I was outside looking on you
恍若置身事外将你端详
You're always the mysterious one
你永远是谜一般的存在
With dark eyes and careless hair
眼眸深邃 发丝凌乱
You were fashionably sensitive
你有着时髦的敏感
But too cool to care
却冷漠得毫不在意
You stood in my doorway
你静立在我门前
With nothing to say besides some comment
沉默无言 只对天气
On the weather
轻描淡写
Well in case you fail to know this
若你未曾察觉
In case you fail to see
若你始终不明
This is my heart bleeding before you
这是我为你淌血的心
This is me down on my knees
这是我屈膝的卑微
These foolish games are tearing me apart
这些愚蠢的游戏让我心碎不已
And your thoughtless words are breaking my heart
你无心的话语正撕裂我的心
You are always brilliant in the morning
晨光中的你总是如此耀眼
Smoking your cigarettes and talking over coffee
抽着烟 喝着咖啡侃侃而谈
Your philosophies on art broke mojo you loved Mozart
你谈论艺术哲学 热爱莫扎特
And you speak of your loved ones
说起挚爱时眼中闪着光
As I closely strung my guitar
而我静静调试着吉他琴弦
You teach me of honest things
你教会我真诚的意义
Things that were daring
那些曾经勇敢的瞬间
Things that were clean
那些曾经纯粹的时光
Things that I knew one and honest dollar to me
那些我深信不疑的真诚誓言
You held my soiled hands behind my back
你将我沾满尘埃的双手反剪背后
Somewhere around the line
在某个转折点
I must've have gone off track with you
我与你渐行渐远
Excuse me
请原谅
I think I've mistaken you for somebody else
我似乎错把你当作了另一个人
Somebody who gave a damn
那个曾真心在乎我的人
Somebody more like myself
那个更像真实自我的人
These foolish games are tearing me
这些愚蠢游戏正将我撕裂
You're tearing me
你正在撕裂我
You're tearing me apart
你让我支离破碎
And your thoughtless words are breaking my heart
你无心的话语正撕裂我的心
You're breaking my heart
你让我心碎成片
You took your off and stood in the rain
你脱下外套 站在雨中
You're always crazy like that
你总是这般疯狂不羁