마지막 안부 (Last Goodbye) (NONOL Live Ver.) - 음성사서함
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:강동훈
曲:강동훈
编曲:강동훈/김준목
그대여 어디에서
亲爱的 你在哪里
나를 추억하고 있나요
是否也在回忆着我
찬 바람이 코끝에 내려앉으면
当冷风落在鼻尖
둘만 아는 얘기들
那些只有我们知道的往事
유난히 좋아하던 거리도
曾经格外喜欢的街道
이젠 기억이 안 나요
如今已记不清了
음 세월에 무뎌져 버린 끝에
岁月磨平了记忆的棱角
또 다른 사랑이 찾아오네요
另一段爱情正悄然来临
그댄 나보다 더 행복해야죠
你应该比我更幸福才对
우리가 어떻게 헤어졌는데
我们究竟是如何分开的呢
마지막 안부예요 잘 지내요
这是最后的问候 保重
더 이상은 그대를 꺼내 보지 않을게요
我不会再把你拿出来回忆了
잘 가요 진심으로 사랑했었던
再见了 我曾真心爱过的人
이 마음은 나 간직할게요
这份心意我会好好珍藏
음 시간에 결국 져버린 끝에
最终还是输给了时间
다른 사람으로 잊혀지네요
在另一个人那里被遗忘
그댄 나보다 더 행복해야죠
你应该比我更幸福才对
우리가 어떻게 헤어졌는데
我们究竟是如何分开的呢
마지막 안부예요 잘 지내요
这是最后的问候 保重
더 이상은 그대를 꺼내 보지 않을게요
我不会再把你拿出来回忆了
잘 가요 진심으로 사랑했었던
再见了 我曾真心爱过的人
이 마음은 나 간직할게요
这份心意我会好好珍藏
이제는 정말 안녕 고마워요
现在真的要说再见了 谢谢你
아직 철이 없었던 그때 나를 믿어줘서
那时我还不够成熟 谢谢你相信我
살다가 한 번쯤은 생각이 나도
即使在人生中偶尔想起
미소 지으며
面带微笑
참 좋은 사람이었다 나 간직할게요
你曾是个很好的人,我会珍藏这份回忆
반짝이게 빛나던 그때의 우리를
闪耀发光的那时的我们