내 맘 훔친 너 (Acoustic) - 공소원
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:JQ/한소아
曲:JQ/한소아
날 좋아한단 말도
说喜欢我的话
사랑한단 말도
说爱我的话
내 맘 보여 주긴 부족해 모르겠니
这些话都无法完全表达我的心意,你明白吗?
내 꺼 라는 말도
就连说你是我的这话
보고 싶단 말도
说想你的话
니가 해준다면
如果你能说出来
있잖아 나 이상해
你看 我变得好奇怪
사람들이 그러던데
人们都这么说
이런 감정들은 그 때뿐이라고
这样的感情只是一时的
꽤 오랜 시간이 흘렀는데
虽然已经过去了相当长的时间
왜 난 아직도 이렇게 설레는데
可为何我至今仍如此心动
Why woo I love you baby
为什么 我爱你 宝贝
I will be loving you
我会一直爱着你
Why woo
为什么
그댄 나의 everything
你是我的全部
널 좋아한단 말도
说喜欢你的话
사랑한단 말도
说爱我的话
내 맘 보여 주긴 부족해 모르겠니
这些话都无法完全表达我的心意,你明白吗?
내 꺼 라는 말도
就连说你是我的这话
보고 싶단 말도
说想你的话
니가 해준다면
如果你能说出来
Oh 내겐 충분한걸
哦 对我而言便已足够
멋져 보여 좋아 보여
你看起来超帅 超迷人
내 두 눈에 너만 고여
我的双眸中只映着你
니가 멋져 보여 좋아 보여
你看起来帅气又美好
니가 너무나도 난
你对我来说太特别了
있잖아 나 어떡해
你知道吗,我该怎么办
친구들이 그러던데
朋友们都说
이런 감정들은 그 때뿐이라고
这样的感情只是一时的
왜 난 아직도 이렇게 설레는데
可为何我至今仍如此心动
Why woo I love you baby
为什么 我爱你 宝贝
I will be loving you
我会一直爱着你
Why
为什么
그댄 나의 everything
你是我的全部
널 좋아한단 말도
说喜欢你的话
사랑한단 말도
说爱我的话
내 맘 보여 주긴 부족해 모르겠니
这些话都无法完全表达我的心意,你明白吗?
내 꺼 라는 말도
就连说你是我的这话
보고 싶단 말도
说想你的话
니가 해준다면
如果你能说出来
Oh
哦
내 맘 훔친 넌 마치 재석유
偷走我心的你,就像蔡石宇
너무 좋은걸 나 어떡하니
你太好了,我该怎么办
내 맘 가진 넌
拥有我心的你
그건 바로 유유
那就是游游
너무 달콤한걸
太甜蜜了
사랑해 사랑해
我爱你 我爱你
사랑해 사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 我爱你
사랑해 사랑해
我爱你 我爱你
사랑해 사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 我爱你