00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bb18da570ecd75b3679f8f751e3439f0.mp3
点击复制
How 'Ya Gonna Keep 'Em Down On The Farm' - Judy Garland/The MGM Studio Chorus
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Reuben Reuben I've been thinking
雷uben 雷uben 我一直在想
Said his wifey dear
他亲爱的妻子说
Now that things is peaceful and calm
现在一切都和平宁静
The boys will soon be back on the farm
小伙子们很快就会回到农场
Mister Reuben started winking
雷uben先生开始眨眼
And slowly rubbed his chin
并慢慢摸了摸下巴
He pulled his chair up close to mother
他把椅子拉近母亲
And he asked her with a grin
然后笑着问她
How how how how
如何 如何 如何 如何
You gonna keep 'em down on the farm
你怎能让他们安心留在农场
After they've seen Paree'
当他们已见过巴黎的繁华
How ya gonna keep 'em away from Broadway
你怎能让他们远离百老汇
Jazzin around and paintin' the town
沉醉于爵士乐 尽情狂欢
How ya gonna keep 'em away from harm
你怎能让他们远离危险
That's a mystery
这真是个谜
They'll never want to see a rake or plow
他们再也不想见到锄头和犁
And who the deuce can parleyvous a cow
谁能跟一头牛对话呢
How how how how
如何 如何 如何 如何
You gonna keep 'em down on the farm
你怎能让他们安心留在农场
After they've seen Paree'
当他们已见过巴黎的繁华
How ya gonna keep 'em down on the farm
你如何让他们留在农场
After they've seen Paree'
当他们已见过巴黎的繁华
How ya gonna keep 'em away from Broadway
你怎能让他们远离百老汇
Jazzin around and paintin' the town
沉醉于爵士乐 尽情狂欢
How ya gonna keep 'em away from harm
你怎能让他们远离危险
That's a mystery
这真是个谜
Imagine Reuben when he meets his Pa
想象雷uben见到他父亲时的情景
He'll kiss his cheek and holler "OO-LA-LA
他会亲吻他的脸颊并大喊“哦啦啦”
How ya gonna keep 'em down on the farm
你如何让他们留在农场
After they've seen
在他们见过
After they've seen
在他们见过
After they've seen Paree'
当他们已见过巴黎的繁华