00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bb3dc9796dedf78ed0d8be65b1981fc4.mp3
点击复制
ピクチャーディス - Kero Kero Bonito
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Sarah Midori Perry
Hold your camera high and click
高举相机按下快门
Exercise your right to picture this
行使你定格此刻的权利
But don't forget to show
但别忘了展示给
Everybody you've ever known
生命中每一个相识的人
When you're old and wise you'll find
当你老去变得睿智会发现
All the shots you've got
所有拍下的影像
Bring back the time it's easy to believe
都能轻易唤回那段深信不疑的时光
Yesterday was so sweet
往昔是如此甜蜜
It's pretty great photos let me take
绝妙的照片让我记录
All the sights I see food I eat
所见风景与所尝美味
Everywhere with me
如影随形永不离身
Though they're 2D pics are all I need
虽然只是二维画面却已足够
To show everyone what I've done
向世人展现我的经历
Who I want to be
与理想中的模样
I check that no one else is around
确认四周空无一人
And I take a picture of myself
便为自己拍下自拍影像
Hold your camera high and click
高举相机按下快门
Exercise your right to picture this
行使你定格此刻的权利
But don't forget to show
但别忘了展示给
Everybody you've ever known
生命中每一个相识的人
When you're old and wise you'll find
当你老去变得睿智会发现
All the shots you've got
所有拍下的影像
Bring back the time it's easy to believe
都能轻易唤回那段深信不疑的时光
Yesterday was so sweet
往昔是如此甜蜜
すぎていく 毎日だけど 楽しい
虽然每一天都在匆匆流逝 但快乐无比
時間えいえんにかえよ
让时光永远定格此刻
忘れないこの 瞬間
永不忘怀这珍贵瞬间
写真の 中でいきてるよ
在相片中永远鲜活如生
And I really couldn't say why my life is so photographic
我无法解释为何生活总是充满镜头
Cause these days it's just automatic
如今一切都已成自然习惯
Show me a pic or it didn't even happen
没有照片佐证便如同未曾发生
みんなでならんで 笑って peace
大家排排站 笑着摆出和平手势
放課後のプリクラ
放学后的大头贴机前
しゃめとってじどりして
摆弄姿势自拍不停
おくってかえしてとこして
发送接收反复编辑
So picture this
就这样定格吧
I check that no one else is around
确认四周空无一人
And I take a picture of myself
便为自己拍下自拍影像
Hold your camera high and click
高举相机按下快门
Exercise your right to picture this
行使你定格此刻的权利
But don't forget to show
但别忘了展示给
Everybody you've ever known
生命中每一个相识的人
When you're old and wise you'll find
当你老去变得睿智会发现
All the shots you've got
所有拍下的影像
Bring back the time it's easy to believe
都能轻易唤回那段深信不疑的时光
Yesterday was so sweet
往昔是如此甜蜜
Hold your camera high and click
高举相机按下快门
Exercise your right to picture this
行使你定格此刻的权利
But don't forget to show
但别忘了展示给
Everybody you've ever known
生命中每一个相识的人
When you're old and wise you'll find
当你老去变得睿智会发现
All the shots you've got
所有拍下的影像
Bring back the time it's easy to believe
都能轻易唤回那段深信不疑的时光
Yesterday was so sweet
往昔是如此甜蜜
Yesterday was so sweet
往昔是如此甜蜜
Yesterday was so sweet
往昔是如此甜蜜
Yesterday was so sweet
往昔是如此甜蜜
Yesterday was so sweet
往昔是如此甜蜜
Yesterday was so sweet
往昔是如此甜蜜
Yesterday was so sweet
往昔是如此甜蜜
Yesterday was so sweet
往昔是如此甜蜜
Yesterday was so sweet
往昔是如此甜蜜