Wild-X (feat. 重音テト) - Gri NOIR/重音テト (かさねてと)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:ミタラリアット
曲:Gri NOIR
すぐに迎えに行くから
我马上就去接你
お前はただ待っていろ
你就乖乖待在原地
宝のありかも知らず
不知财宝藏匿何处
奴らは夜を始める
那群家伙已开始行动
ばかなやり方に
愚蠢的行事方式
引っかかってしまうほど
竟让我轻易中计
遊びになれない 靴は似合わない
玩世不恭的做派 与你不相称的鞋履
Everynight everynight 忙しない
每夜每夜 匆忙不休
物語の最中で
在故事的高潮时刻
お前はいつも ヘマする
你总是笨手笨脚
そんな愛よ 消えないで
这份爱意 永不消逝
奴らを追ってる新宿
追逐他们的新宿区
銃弾たちが横切る
子弹在耳边呼啸而过
サイレンが鳴り響いて
警笛声震耳欲聋
お前と二人 目が合う
与你四目相对之时
こんな日常に
若要为这日常命名
名前つけるならなんだ?
该称作什么才好?
たとえ世界中 お前の敵でも──
哪怕全世界都与你为敌──
『辞めてお願い』戻れない
「求求你停手」无法回头
バックミラーに人影
后视镜中的人影
エンジン 街へ飛び出して
引擎轰鸣冲向街道
ビルの間を抜けてく
在楼宇间穿梭前行
誰かに知られなくても
即便无人知晓也罢
お前がいればいいのさ
只要有你在就足够
ひたすら駆ける街角
在街角全力奔驰着
お前と俺のangelnight
属于你我的天使之夜