00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bb4d4cbc34556332ca05b0c19149b682.mp3
点击复制Better Than You - Rye Rye/M.I.A.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Anything you can do I can do better
你能做的我都能做得更出色
I can do anything better than you
我样样都比你强
No you can't
你不行
Yes I can
我可以
Can't
休想
I see it in the magazines you're jackin' my sh*t
杂志上全是你模仿我的痕迹
No you can't
你不行
I see it on the street stray rockin' my sh*t
街头晃荡的都在抄袭我的风格
No you can't
你不行
Bet I do it better way better than the chive
我打赌我能做得更好 比那些模仿者强百倍
No you can't
你不行
So what you do is small I'm a do it real big
你们的小打小闹 我要玩就玩大的
The hell I bet that your image is dead
可笑 你的形象早就过时了
I showed you how to do it like you was my kid
我手把手教你 就像教自己孩子
I was some big hair and she went and got a wig
我刚留起蓬松发型 她就急着去戴假发
Whether you laid it b**ches cappin' red bricks
不管你怎么伪装 *子们都在自欺欺人
I think of poor slits the real got the more and
那些庸脂俗粉 怎配与我相提并论
Swathy said she got hers
斯瓦西自称拥有了一切
From the warm muslin she start castin'
从温暖绸缎里 她开始拙劣模仿
I'm G smart and what I said
老娘聪慧绝伦 言出必践
That she said it's in the heart man
她却说那不过是虚情假意
Anything you can do I can do better
你能做的我都能做得更出色
I can do anything better than you
我样样都比你强
No you can't
你不行
So you're in the magazines wearing my sh*t
杂志上你穿着我的风格招摇过市
Anything I can do it better
无论何事 我都能做得更出色
No you can't
你不行
Heard you singing songs that sounds like me
听闻你唱着似我腔调的歌曲
Anything do I can do it better
任何事 我都能做得更完美
No you can't
你不行
And when I wear my tennis shoes
当我穿上运动鞋时
I wear 'em way better
我的风采你永远不及
And when I wear my heels
当我踩着高跟鞋
I wear 'em better
总能走出女王气场
And when I get my hair done
当我打理秀发
I get it way better
造型永远比你精致
Then I go and get my nails done
当我轻抚美甲
Better than you
每一寸都闪耀夺目
Shawty got brace
那小子戴着牙套
So he swear that he the thug
还硬充街头狠角色
I got that Amy Chu
我有艾米·楚的气场
So I look at him and mug
所以我轻蔑地瞥了他一眼
He standin' on the corner
他站在街角
Posted out with a thug
和混混们混在一起
But I don't do those
但我不屑与他们为伍
I can post through the sun
我能在阳光下昂首挺胸
He got old jeans I got the newer ones
他穿着旧牛仔裤 而我的更新潮
You got dark blue than I'm frackin' the bluer ones
你的是深蓝色 而我的更炫目
She got on the justin I got on the cuter ones
她穿贾斯汀同款 我的更俏皮可爱
And she go to public school I got the tutor on
她上公立学校 我有私教辅导
So you're in the magazines wearing my sh*t
杂志上你穿着我的风格招摇过市
Anything I can do it better
无论何事 我都能做得更出色
No you can't
你不行
Heard you singing songs that sounds like me
听闻你唱着似我腔调的歌曲
Anything I can do it better than you
无论何事 我都比你出色
And when I wear my tennis shoes
当我穿上运动鞋时
I wear 'em way better
我的风采你永远不及
And when I wear my heels
当我踩着高跟鞋
I wear 'em better
总能走出女王气场
And when I get my hair done
当我打理秀发
I get it way better
造型永远比你精致
Then I go and get my nails done
当我轻抚美甲
Better than you
每一寸都闪耀夺目
I go in the tense hense
我气场全开
And the sunsight case
阳光下的较量
But I'm all"Hey Mister beat you to the famous"
但我早已"嘿先生 我比你更早成名"
Seen you at the party 'cause I'm pu-pu-pushin'
派对上遇见 因我正崭露锋芒
You think about the wall pass painting 'cause
你对着墙绘苦思冥想
Girls been through round something looking more
女孩们兜兜转转 却愈发迷失方向
And I bet you to do and do damn rock 'n roll
我打赌你永远做不到真正的摇滚狂放
Facebook face facts
面对现实吧
Girl you know you lie
女孩 你心知肚明在说谎
Bla bla bla bla bla
喋喋不休的废话连篇
And she calls back
她又回拨电话
So you're in the magazines wearing my sh*t
杂志上你穿着我的风格招摇过市
Anything I can do it better
无论何事 我都能做得更出色
Heard you singing songs that sounds like me
听闻你唱着似我腔调的歌曲
Anything I can do it better than you
无论何事 我都比你出色
And when I wear my tennis shoes
当我穿上运动鞋时
I wear 'em way better
我的风采你永远不及
And when I wear my heels
当我踩着高跟鞋
I wear 'em better
总能走出女王气场
And when I get my hair done
当我打理秀发
I get it way better
造型永远比你精致
Then I go and get my nails done
当我轻抚美甲
Better than you
每一寸都闪耀夺目
You wanna be the next one
你想成为下一个我
Wanna be the next one
妄想成为下一个我
Wanna be the next big thing
妄想成为下一个传奇
Wanna be the next
妄想成为下一个
Wanna Wanna be the next
妄想 妄想成为下一个
Wanna Wanna be the next
妄想 妄想成为下一个
Big thing
传奇
So you're in the magazines jackin' my sh*t
杂志上拙劣模仿我的风格
I see it on the street stray rockin' my sh*t
街头晃荡的都在抄袭我的风格
I do it better way better than the chive
我永远做得更出色 远比你们精彩
So what you do is small I'm a do it real big
你们的小打小闹 我要玩就玩大的
Wanna be the next
妄想成为下一个
Wanna Wanna be the next
妄想 妄想成为下一个
Wanna Wanna be the next
妄想 妄想成为下一个
Big thing
传奇
Wanna be the next
妄想成为下一个
Wanna Wanna be the next
妄想 妄想成为下一个
Wanna Wanna be the next
妄想 妄想成为下一个
Wanna be the next
妄想成为下一个
Big thing
传奇
So you're in the magazines jackin' my sh*t
杂志上拙劣模仿我的风格
I see it on the street stray rockin' my sh*t
街头晃荡的都在抄袭我的风格
I do it better way better than the chive
我永远做得更出色 远比你们精彩
So what you do is small I'm a do it real big
你们的小打小闹 我要玩就玩大的
其他人正在听的歌