Dynasties and Dystopia - Denzel Curry/Gizzle/Bren Joy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Denzel Rae Don Curry/Glenda Proby/Brennen Joy
Composed by:Denzel Curry/Glenda Proby/Brennen Joy/Sebastien Najand
Ooo yeah he mad
瞧他那副气急败坏的样
I'm racking up white diamonds
我正堆砌着璀璨光芒
Throw me in the sky
将我抛向九霄云外
You would swear the sun shining
你定会以为是烈阳夺目
Ooo yeah he mad
瞧他那副气急败坏的样
I'm racking up white diamonds
我正堆砌着璀璨光芒
Throw me in the sky
将我抛向九霄云外
You would swear the sun shining
你定会以为是烈阳夺目
In this gothic underground city
在这哥特风的地下之都
We all sin
众生皆背负原罪
If I bring a couple rounds with me
若我带上几轮弹药博弈
Then we all win
那我们便全盘皆赢
I came back and brought the crown with me
我已加冕归来,夺回王权
The king's den
踏入这龙潭虎穴的王之领地
Break your nexus and your neck 'cause
摧毁你的核心,扭断你的颈骨
Everybody's on your head
只因你已众叛亲离,身陷重围
I might just might kick your butt
我或许真会踢烂你的屁股
Go run amok then paint my nails
肆意暴走,再优雅地涂个指甲
Never learned to raise my hand
从没学过举手守规的礼节
Was too busy raising hell
只顾着掀起风暴,大闹天宫
Everything I know I am
我深知我为何物
You should go and save yourself
你最好还是自求多福
Thought you had my number huh
以为你已经看透了我?呵
Congratulations you played yourself
恭喜你,终究是自取灭亡
Underground utopia dynasties and dystopia
地下的乌托邦,王朝与废土交织
Fear is never a option so dying's not a real phobia
恐惧从非选项,死亡亦不足为惧
I'm beating the odds
我正逆天改命,打破定数
Rising to every occasion as if I defeated the gods
在每个时刻崛起,如弑神般狂傲
Switch up the mod
切换战斗模式,掌控全局
Nothing but champions comin' up rolled in one little squad
这一小队精锐,全员皆是传奇
Hold still while I bag that uh
站稳了,看我优雅收割
Talk bad till I snap back uh
尽管叫嚣,直到我反手一击
This ain't brown this that dark black
这非寻常之褐,而是极致玄青
This that pitch black jet black
它是墨色深渊,是永恒长夜
Snap yo ex watch me give him flashbacks
响指一弹,看我让他陷入痛苦闪回
Pressure's rising fast as lighting they can't stop it now
压力如雷霆万钧,他们已无法阻挡
If you ain't talking realness then just change the topic now
若不谈真本事,就趁早闭嘴换个话题
They laughing at the top like they can't see the bottom
他们在高处嘲笑,仿佛看不见底层深渊
And they thought I needed help but I got here without them
以为我需要援手,我却已孤身登顶
I am sharper than a pack of 100 razor blades
我比百刃之锋更加锐利夺命
When the smoke clears outta here bet they name gon' fade
待到烟消云散,他们的名号终将湮灭
Ima be here doing it doing it my way
我会守在这里,按我的准则行事
They said I should I change it up
他们说我该改变这风格
But what did I say
可我又是怎么回击的?
Ooo yeah he mad
瞧他那副气急败坏的样
I'm racking up white diamonds
我正堆砌着璀璨光芒
Throw me in the sky
将我抛向九霄云外
You would swear the sun shining
你定会以为是烈阳夺目
Ooo yeah he mad
瞧他那副气急败坏的样
I'm racking up white diamonds
我正堆砌着璀璨光芒
Throw me in the sky
将我抛向九霄云外
You would swear the sun shining
你定会以为是烈阳夺目
Hold still while I bag that uh
站稳了,看我优雅收割
Talk bad till I snap back uh
尽管叫嚣,直到我反手一击
This ain't brown this that dark black
这非寻常之褐,而是极致玄青
This that pitch black jet black
它是墨色深渊,是永恒长夜
Snap yo ex watch me give him flashbacks
响指一弹,看我让他陷入痛苦闪回
I get that magic all on me
炼金魔法环绕我身
I feel like I'm Tracy Mcgrady
感觉像是麦迪神迹降临
Enemies circled around me 360
敌军全方位将我重重围困
I count them 180
我反手瞬间清空全场
I've been in court with the spirit beside me since I was a baby
襁褓之时,我便已在审判场与灵共舞
Just getting chaotic y'all made me a product
陷入混沌,是你们将我炼成杀戮机器
For causing the chaos right here where they raised me
就在这片废墟,我以混乱回敬养育之恩
In this gothic underground city
在这哥特风的地下之都
We all sin
众生皆背负原罪
If I bring a couple rounds with me
若我带上几轮弹药博弈
Then we all win
那我们便全盘皆赢
I came back and brought the crown with me
我已加冕归来,夺回王权
The king's den
踏入这龙潭虎穴的王之领地
Break your nexus and your neck 'cause
摧毁你的核心,扭断你的颈骨
Everybody's on your head
只因你已众叛亲离,身陷重围
Ooo yeah he mad
瞧他那副气急败坏的样
I'm racking up white diamonds
我正堆砌着璀璨光芒
Throw me in the sky
将我抛向九霄云外
You would swear the sun shining
你定会以为是烈阳夺目
Ooo yeah he mad
瞧他那副气急败坏的样
I'm racking up white diamonds
我正堆砌着璀璨光芒
Throw me in the sky
将我抛向九霄云外
You would swear the sun shining
你定会以为是烈阳夺目