Little Dark Age (Ghost Vision Remix) - MGMT
Lyricist:Andrew VanWyngarden
Composer:Andrew VanWyngarden/Ben Goldwasser
Breathing in the dark
在黑暗中喘息
Lying on its side
静静躺在一边
The ruins of the day
时光燃烧成灰
Painted with a scar
以伤疤作画
And the more I straighten out
我越想让爱情之路平坦
The less it wants to try
它却越不如我愿
The feelings start to rot
我的情感开始腐烂
One wink at a time
惊鸿一瞥
Oh
Forgiving who you are
原谅你的原罪
Just know that if you hide
想知道你是否会躲避
When you get out of bed
当你醒来
Don't end up stranded
不要犹豫不决
Horrified with each stone
惧怕所有的困难
On the stage
站上舞台
My little dark age
展开我的黑暗小时代
Picking through the cards
从这些卡片中认真挑选
Knowing what's nearby
探索其中的真相
The carvings on the face
每张脸上的表情
Say they find it hard
都在诉说着自己的苦难
And the engine's failed again
再次折戟沉沙
All limits of disguise
真相总会揭开
The humor's not the same
这些迥异的笑脸背后
Coming from denial
隐藏着各种否定
Oh
I grieve in stereo
我心中回荡着悲伤
I know that if you hide
想知道你是否会躲避
If you get out of bed
当你醒来
And find me standing all alone
你会发现我 遗世独立
Open-eyed
眼睛大睁
Burn the page
满腔怒火
My little dark age
这就是我的黑暗小时代