00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bb8f5ebfa34676b044cd445ec58af58e.mp3
点击复制
Opening Montage (Album Version) - Tom Waits/Crystal Gayle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I wish I had a dollar for each time I took a chance
但愿每次冒险都能换来一枚硬币
On all those two bit Romeos who counterfeit romance
那些廉价罗密欧们贩卖虚假浪漫
Somehow always thinking of the last time I fell down
总是不由想起上次跌倒的模样
Knowing that you fall in love once upon a town
明知每座小镇都藏着一次心动
Down through the ages all will say just said don't spend your wages on love
亘古箴言回荡耳畔：莫为爱情散尽钱财
This graft inclusion but the intrusion I'm proceeding foreclosures this over exposure
这场骗局仍在继续 过度沉溺终将失去
Down at the crossroads a question is posed bridge is washed out and the highway's closed
十字路口的抉择 桥梁坍塌 前路封锁
Gotta have blue reason for blue believe love was designed to exploit and deceive
忧郁自有其缘由 我深信爱本是场精心设计的骗局
Your a** on a tandem wherever you send 'em every ball and deep in your chest you will see a simple addition it keeps with tradition
无论你驶向何方 双人座上总有代价 每颗真心投入 终将在你胸口刻下 简单却残酷的加法 这传统从未变化
Don't spend your wages on love
别为爱情挥霍血汗钱
Taking it burgh in this silly old town just gone main stream drive all the way down
穿梭在这愚蠢小镇 随波逐流 沿着主流方向 一路坠向深渊
You see love has a graveyard not just for those that fell on their sables and paid through the nose
你看爱情自有坟场 不只埋葬那些 倾家荡产 跪地求饶的赌徒
Your shovel is a shotglass you dig your own hole bury what's left of your miserable soul
你的酒盅就是铁锹 自掘坟墓 掩埋所剩无几 可悲的灵魂
Down through the ages all of us say just said don't spend your wages on love
古往今来人们总在重复 切记 别为爱情押上全部薪水
Don't spend your wages on love
别为爱情挥霍血汗钱
This graft inclusion but the intrusion I'm proceeding foreclosures this over exposure
这场骗局仍在继续 过度沉溺终将失去
I'm preceding foreclosures this over exposure
我正走向失去 这份过度袒露
Down at the crossroads a question is posed bridge is washed out and the highway's closed
十字路口的抉择 桥梁坍塌 前路封锁
Down at the crossroads a question is posed bridge is washed out and the highway's closed
十字路口的抉择 桥梁坍塌 前路封锁