00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bb9ee80cd133fb13e5bcb21c42a35c8c.mp3
点击复制
Ten Dead - Wilco
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jeff Tweedy
Composed by：Jeff Tweedy
Produced by：Jeff Tweedy/Cate Le Bon/Tom Schick
I woke up this morning
今晨我醒来
And I went back to bed
却又躺回床上
Ten dead ten dead
十人死亡 十人死亡
Now there are ten dead
如今已有十人死亡
Turn on the radio
打开收音机
This is what they said
传来这样的消息
No more no more
不再 不再
No more than ten dead
死亡人数已达十人
Stacking stones and strands of light
堆砌石块与缕缕微光
I feel a little bit home
恍惚间似归故乡
Most of me is out of sight
大半的我隐匿无踪
Hollow honeycomb
如空荡的蜂巢躯壳
I'm tired when the day breaks
破晓时分便觉倦怠
I'm tired when the day ends
夜幕降临仍感疲惫
Righteous righteous
正义啊 正义
The way my life will bend
我的人生将如何曲折
The way my attention bends
我的思绪如此飘忽
The way that my knee bends
我的膝盖如此弯曲
A scratch on the cheek
脸颊上一道伤痕
A father to fight
与父亲争执不休
I was too weak too cold
我太过虚弱 太过冰冷
Mostly night I was mostly night
大多时候我活在黑夜
Not enough light to hold
没有足够光明可握
Up over the mountains
越过重重山峦
Down beside the sea
海边低垂处
Ten more eleven more
又添十人 再增十一人
What's one more to me
于我何异
I woke up this morning
今晨我醒来
And I went back to bed
却又躺回床上
Ten dead ten dead
十人死亡 十人死亡
Now there are ten dead
如今已有十人死亡