00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bb9f8010bf1725b03fcb4ddfa5470c06.mp3
点击复制
Paciencia Y Fe - Cozi Zuehlsdorff
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Cozette Noelle Zuehlsdorff
Composed by：Cozette Noelle Zuehlsdorff
The tattoo you wanna get one day
你曾说想纹在身上的那句话
It reads paciencia y fe
写着"耐心与信念"的西班牙文
It's probably not pronounced that way
我或许念得不够标准
But you weren't here to teach me
但你已不在身边纠正
It hits me on a saturday
某个周六突然击中我
In such an unironic way
带着赤裸裸的讽刺
Your tattoo means patience and faith
你纹身的寓意是坚守与虔诚
But we're not even speaking
我们已形同陌路
It wasn't love it couldn't be not really
那不是爱 至少不是真爱
But whatever it was it was so completely
但无论是什么 都曾如此刻骨
Can't believe how bad I want to hurt your feelings
不敢相信我竟如此想让你心碎
If I'm going down I'm taking you down with me
若我坠入深渊 定要拉你同赴
I almost bought a yankees cap
差点就买了洋基队的帽子
Thank God I didn't stoop to that
幸好没让自己沦落至此
A voice inside said wait hold back
心底有个声音说 且慢 克制
And now that voice is laughing
此刻那笑声如此刺耳
Oh it wasn't love it couldn't be not really
那绝非真爱 怎可能真心相待
But whatever it was it was so completely
但无论是什么 都曾如此刻骨
I can't believe how bad I want to hurt your feelings
我竟如此渴望刺痛你的心
If I'm going down I'm taking you down with me
若我坠入深渊 定要拉你同赴
You breathed me in you exhaled beautiful
你曾将我如呼吸般珍藏 吐纳间尽是美好
You played and danced for me
为我起舞翩跹 演绎温柔假象
You called me crazy like a compliment
你说我疯狂 竟像在赞美
You spoke and I believed
你开口 我便深信不疑
I messed you up you stopped mid sentence
我搅乱你的思绪 你突然语塞
So I liked what you saw
所以我喜欢你眼中的我
That doesn't mean that you saw all of me
但那不代表你了解全部的我
And you don't
你并不懂
It wasn't love it couldn't be not really
那不是爱 至少不是真爱
But whatever it was it was so completely
但无论是什么 都曾如此刻骨
Can't believe how bad I want to hurt your feelings
不敢相信我竟如此想让你心碎
If I'm going down I'm taking you down with me
若我坠入深渊 定要拉你同赴