Things You Say - Whitney Houston
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh baby baby oh baby yeah yeah yeah
亲爱的 亲爱的 亲爱的 耶耶耶
Such a pleasure loving you it's all mine
爱你是我的无上欢愉
I smile each day away
每一天都因你而笑靥如花
I feel better knowing you
有你在身边 我心安如初
Ooh you've got me thinking
噢 你让我深深思索
It's better to give than take
给予比索取更美好
I don't have to beg you to
无需我苦苦哀求
You're so good to me
你待我如此温柔
Carries me from day to day
日复一日将我守护
I appreciate the things you do
感激你所有的付出
Ooh but there's one thing
但有一件事
I have to tell you boy
想对你说亲爱的
I take your actions
我珍惜你的行动
But I love the things you say
更爱听你的话语
I listen to the things you say
你所说的每句话我都倾听
Ooh you're calling me oh oh oh oh
哦 你在呼唤我 哦哦哦哦
I listen to the things you say to me baby
亲爱的 我倾听着你对我说的话语
In a poem or a card serenade my heart
无论是诗句还是卡片 都让我心弦颤动
I listen to the things you say
你所说的每句话我都倾听
Ooh you're calling me oh oh oh oh
哦 你在呼唤我 哦哦哦哦
I listen to the things you say to me baby
亲爱的 我倾听着你对我说的话语
In a poem or a song serenade me
无论是诗歌还是歌曲 都让我沉醉
Lovely letters come from you
你寄来的情书如此动人
At times I know I don't deserve you
有时我自觉配不上你的好
Any weather you'll come through
无论风雨你都守候在身旁
Ooh you've got me gleaming
你让我容光焕发
I feel more than I'm not worth it
这份深情令我诚惶诚恐
You're my treasure
你是我最珍贵的宝藏
I'll take you over anything
世间万物都不及你重要
As pleasing on this earth
在这尘世中最美好的存在
I appreciate the things you do
感激你所有的付出
But there's one thing
但有件事
I have to tell you boy
想对你说亲爱的
I take your actions
我珍惜你的行动
But I love your words
更爱你的言语
I listen to the things you say
你所说的每句话我都倾听
Ooh you're calling me oh oh oh oh
哦 你在呼唤我 哦哦哦哦
I listen to the things you say to me baby
亲爱的 我倾听着你对我说的话语
In a poem or a card serenade my heart
无论是诗句还是卡片 都让我心弦颤动
I listen to the things you say
你所说的每句话我都倾听
Ooh you're calling me oh oh oh oh
哦 你在呼唤我 哦哦哦哦
I listen to the things you say to me baby
亲爱的 我倾听着你对我说的话语
In a poem or a song serenade me
无论是诗歌还是歌曲 都让我沉醉
Every word that you say
你说的每个字眼
Makes the day much brighter
都让日子更加灿烂
Melody that you play
你奏响的美妙旋律
I I hear right away
我立刻就能听见
And my heart is lighter
心也随之轻盈
Sweet to my heart boy
甜入心扉的男孩
I listen to the things you say
你所说的每句话我都倾听
Ooh you're calling me oh oh oh oh
哦 你在呼唤我 哦哦哦哦
I listen to the things you say to me baby
亲爱的 我倾听着你对我说的话语
In a poem or a card serenade my heart
无论是诗句还是卡片 都让我心弦颤动
I listen to the things you say
你所说的每句话我都倾听
Ooh you're calling me oh oh oh oh
哦 你在呼唤我 哦哦哦哦
I listen to the things you say to me baby
亲爱的 我倾听着你对我说的话语
In a poem or a song serenade me
无论是诗歌还是歌曲 都让我沉醉
The things you say
你说的每字每句