00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bbdd95e310f8733fd735fd6cf98c4c09.mp3
点击复制
Nothin' in This World - Idina Menzel
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Eric Rosse/Connor Pledger/Idina Menzel
Later on when the embers cool down
当余烬渐渐冷却
When I catch my breath and look around
当我喘息片刻环顾四周
You were right beside me
你仍守候在我身旁
Slow dance in the middle of a hurricane
在飓风中心与你缓慢共舞
Every worry that I had every little pain
所有忧虑与细碎伤痛
They just fade inside me
都在我心底渐渐消散
Lost you once I take the blame
曾失去你我愿承担过错
Climb that hill I'll take the rain
愿为你翻山越岭承受风雨
Baby I'm not letting go this time
亲爱的 这次我绝不放手
After all is said and done
当一切尘埃落定后
Baby you're my setting sun
你是我生命中的落日余晖
When we walk through fire
纵使穿越烈焰
We'll be fine
我们也会安然无恙
Nothin' in this world is gonna keep me from you
世间万物都无法将你我分离
No nothin' in this world is gonna keep me from you
是的 没有任何事物能阻挡我奔向你
Nothin' in this world is gonna keep me from you
世间万物都无法将你我分离
Nothin' in this world is gonna keep me from you
世间万物都无法将你我分离
I remember back when the levee broke
犹记堤坝决堤那夜
And the words just flowed I didn't choke
我未曾哽咽 字句自然倾泻
It took us too long to get it right mm
我们耗费太久才步入正轨
Still feel that aching in my heart
心中仍隐隐作痛
The aftershock and the echo stars
余震未平 星辰回响
Somehow we made it through the night
我们终究共度长夜
Lost you once I take the blame
曾失去你我愿承担过错
Climb that hill I'll take the rain
愿为你翻山越岭承受风雨
Baby I'm not letting go this time
亲爱的 这次我绝不放手
After all is said and done
当一切尘埃落定后
Baby you're my setting sun
你是我生命中的落日余晖
When we walk through fire
纵使穿越烈焰
We'll be fine
我们也会安然无恙
Nothin' in this world is gonna keep me from you
世间万物都无法将你我分离
No nothin' in this world is gonna keep me from you
是的 没有任何事物能阻挡我奔向你
Nothin' in this world is gonna keep me from you
世间万物都无法将你我分离
Nothin' in this world is gonna keep me from you
世间万物都无法将你我分离
Through fire through fighting the weight of this life
穿越战火 承受生命之重
Regrets are emotion we're not in this time
此刻我们不为遗憾所困
Don't wanna lose you like ships in the night
不愿像夜航船般与你失散
All in all and on and on and on and on and on and on
永永远远 生生不息
And nothin' in this world is gonna keep me from you
世间万物都无法将你我分离
No nothin' in this world is gonna keep me from you
是的 没有任何事物能阻挡我奔向你
Nothin' in this world is gonna keep me from you
世间万物都无法将你我分离
No nothin' in this world is gonna keep me from you
是的 没有任何事物能阻挡我奔向你
Nothin' in this world is gonna keep me from you
世间万物都无法将你我分离
Nothin' in this world is gonna keep me from you
世间万物都无法将你我分离
Through fire through fighting oh
穿越烈火 跨越纷争
Nothin' in this world is gonna keep me from you
世间万物都无法将你我分离