We used to be so close
我们曾是那样亲密无间
Who misses who the most?
如今谁又对谁思念更深?
6am flight to the west
清晨六点的航班,向西飞去
Land with a pain in my chest
落地时,胸口满是钝痛
Calling to talk ain't an option
打电话倾诉早已不是选项
Addressing the issue feels daunting
直面问题,只觉得恐惧又无力
Sweeping all our problems under living room rugs
我们把所有矛盾,都扫进客厅地毯之下,假装不见
See you out in public only giving side hugs
公共场合偶遇,你只给我一个敷衍的侧身拥抱
Im not used to knowing you like this
我不习惯,用这样的方式认识你
Not used to someone new calling me his
也不习惯,有了新的人,宣告我属于他
I'd never tell you I want one more kiss
我绝不会告诉你,我还想要一个吻
I know you'd never tell me I'm the one you miss
我绝不会告诉你,我还想要一个吻
Im not used to knowing you like this
我不习惯,用这样的方式认识你
Not used to someone new calling me his
也不习惯,有了新的人,宣告我属于他
I'd never tell you I want one more kiss
我绝不会告诉你,我还想要一个吻
I know you'd never tell me I'm the one you miss
我也知道,你永远不会说,我才是你思念的那个人
Always put my feelings out on front street for you
我曾总是,把自己的心意毫无保留地袒露在你面前
Felt like you would leave me out to dry
却感觉你,始终对我置之不理,让我独自煎熬
Wishing I could understand your logic baby
多想能读懂你的想法啊,亲爱的
Too bad you couldn't read my mind
可惜你,从来不懂我的心思
Cuz calling to talk ain't an option
因为打电话倾诉早已不是选项
Addressing the issue feels daunting
直面问题,只觉得恐惧又无力
Sweeping all our problems under living room rugs
我们把所有矛盾,都扫进客厅地毯之下,假装不见
And now I'm not familiar with us
如今的我们,早已变得陌生
Im not used to knowing you like this
我不习惯,用这样的方式认识你
Not used to someone new calling me his
也不习惯,有了新的人,宣告我属于他
I'd never tell you I want one more kiss
我绝不会告诉你,我还想要一个吻
I know you'd never tell me I'm the one you miss
我也知道,你永远不会说,我才是你思念的那个人
Im not used to knowing you like this
我不习惯,用这样的方式认识你
Not used to someone new calling me his
也不习惯,有了新的人,宣告我属于他
I'd never tell you I want one more kiss
我绝不会告诉你,我还想要一个吻
I know you'd never tell me I'm the one you miss
我也知道,你永远不会说,我才是你思念的那个人
Ain't way I'd ever tell you, you oh you
我永远也不会告诉你,不会告诉你啊
Sometimes you just have to let it be
有些时候,也只能顺其自然,随它去了