00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bbe226828d7904b69b09cdaea80ba193.mp3
点击复制
Please Heart, You're Killing Me (Album Version) - Eleanor McEvoy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Cafe windows street lamps
咖啡馆的橱窗 街灯
Neon lights ablaze that shine all over town
霓虹灯闪烁 照亮整个城市
In brilliant conversation with somebody new
与某个新认识的人热烈交谈
He's out there showin round
他在外面四处炫耀
Please heart you're killing me
心啊 你让我痛苦不堪
I'm lost among the faces
我在人群中迷失
Where a sideways glance says romance on a whim
一个不经意的眼神 便是一时的浪漫
Pretty boys with blue eyes
蓝眼睛的英俊男孩
Smilin stylin just reminding me of him
微笑和风格都让我想起他
Please heart you're killing me
心啊 你让我痛苦不堪
Please heart you're killing me
心啊 你让我痛苦不堪
Can't go out at night
夜晚无法出门
Can't stay here at home
也无法待在家中
Can't go anywhere
无处可去
'Cause he'll be there
因为他无处不在
Can't get out of bed
无法从床上起身
Can't get any sleep
无法入眠
Can't do anything
无法做任何事
What does he care
他会在意吗
Does he care
他是否在意
Everywhere I turn I see
无论我转向何处
The past jump out in front of me hello
过去总在我面前闪现 向我问好
Someone's got it in for me
有人对我心怀不满
This whole damn town has secrets I don't know
这座该死的城市藏着我不了解的秘密
Please heart you're killing me
心啊 你让我痛苦不堪
Please heart you're killing me
心啊 你让我痛苦不堪
Four a m I brave the cold
凌晨四点，我勇敢地面对寒冷
The garbage trucks are on a roll surprise
垃圾车在滚动，真是意外
A vision through the subway steam
透过地铁的蒸汽，我看到了一个幻影
I see him and I can't believe my eyes
我看见他，简直不敢相信自己的眼睛
Please heart you're killing me
心啊 你让我痛苦不堪
Please heart you're killing me
心啊 你让我痛苦不堪
You're killing me you're killing me
你正在摧毁我 你正在摧毁我
You're killing me
你正在摧毁我