00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bbe5e4fd6f4534d3c68c5eef79ded5eb.mp3
点击复制
Soul Of Constant Sorrow (Album) - Patty Loveless
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am a soul of constant sorrow
我是个饱经沧桑的灵魂
I've seen trouble all my days
一生坎坷历尽风霜
I bid farewell to east Kentucky
挥别肯塔基东部故乡
The place where I was born and raised
那片生我养我的土壤
For many a year I have struggled
多年漂泊挣扎彷徨
No pleasure here on Earth I've found
尘世欢愉从未品尝
All through this world I'm bound to wander
注定流浪四海为家
There is no one to help me now
此刻无人为我疗伤
You can bury me in some deep valley
请将我埋葬在幽深的山谷
For many a year in peace I'll lay
让我安息多年
Then you may learn to love another
那时你或许会爱上别人
While I am sleeping in my grave
而我长眠于坟墓
It's fare-you-well my one true lover
永别了 我唯一的爱人
I never 'spect to see you again
我从未奢望能再见到你
But there's one promise that is given
但有一个承诺始终不变
I'll meet you in God's golden land
我们将在上帝的金色国度重逢