All I Ever Needed - Richard Marx/Chris Botti
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Richard Marx
Arranged by:Rob Eckland
Produced by:Richard Marx
Free I lived to be free
我曾向往自由,为自由而生
Made up my mind no one was ever gonna tame me
心意已决,无人能将我驯服
Couldn't get through my head what your heart already knew
你心早已洞悉,我却迟迟未能领悟
All I ever needed was you
我此生所求,唯你而已
Yeah you showed me all the signs
是啊,你曾展露所有迹象
Drew me a map to the treasure ooh but still I was blind
你为我绘制藏宝图 哦 可我仍视若无睹
I could see everything but the one thing that was true
世间万象皆入我眼,唯独那份真切被我忽略
All I ever needed was you
我此生所求,唯你而已
I didn't want any strings
我不愿被任何牵绊缠绕
To ever tie me down
将我永远牢牢束缚
Thought I had everything
曾以为我已拥尽世间所有
I never knew what a true love could do until you came around
直到你出现 我才明白真爱的力量
Now I'm lost in a daze
现在我恍然若失
High on the thought of you and all your beautiful ways
满心都是你和你的一颦一笑
And if there's one thing I'll never question my whole life through
若有一事我此生永不质疑
All I ever needed was you
我此生所求,唯你而已
I didn't want any strings
我不愿被任何牵绊缠绕
To ever tie me down
将我永远牢牢束缚
Thought I had everything
曾以为我已拥尽世间所有
I never knew what a true love could do until you came around
直到你出现 我才明白真爱的力量
Now I'm lost in a daze
现在我恍然若失
High on the thought of you and all your beautiful ways
满心都是你和你的一颦一笑
And if there's one thing I'll never question my whole life through
若有一事我此生永不质疑
All I ever needed
那就是你 我此生唯一所需
The one thing I ever needed
我曾唯一渴求的
All I ever needed was you
我此生所求,唯你而已