Play On - Kottonmouth Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Kottonmouth Kings don't stand for a gang
Kottonmouth Kings 不混帮派
Kottonmouth Kings just let the nuts hang
Kottonmouth Kings 随性自在
Everyday thing how we hang how we hang
日常如此 我们逍遥快活
Kottonmouth Kings just do their own thing
Kottonmouth Kings 我行我素
This the type of thing that we be doin' everyday
这就是我们每天的生活
Didi dodi didi dodi didi dodi day
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
Make some room so these players can play
腾出空间 让玩家们尽兴
So we can play on play on
让我们继续狂欢吧
Play on
继续嗨
Now I woke up this morning and I thought about Hoss
今早醒来我第一个想到霍斯
Smoked a cigarette and I chucked my dirty drawers
抽着烟 随手扔掉了脏内裤
Threw on some Dickies and I grabbed my back chain
套上工装裤 抓起我的金链子
Slapped it down my waist and I let my pants hang
往腰间一甩 裤腿随意晃荡
Beanie on my head just to cover up my lump
戴上毛线帽遮住头上的肿块
The night before got in a fight just 'cause I was drunk
昨晚喝多了跟人干了一架
Grabbed my sack of weed and I loaded up the bong
抓起我的小包 装满了烟枪
Took a rip held it in then I coughed up a lung
深吸一口 呛得肺都要咳出来
Burn some incense so I can cover up the smell
点燃熏香 掩盖满屋的味道
An everyday thing that I live to tell
这就是我每天活着的日常
Pulled out my Black Flys covered up my red eyes
戴上墨镜 遮住通红的双眼
If that copper pulls me over well it's lies lies lies
要是条子拦下我 那就满嘴谎言
Dirty copper dirty copper dirty copper
肮脏的条子 肮脏的条子 肮脏的条子
Now the stereo is on and the CD was bumpin'
现在音响轰鸣 CD震天响
Now the stereo is on and the CD was bumpin'
现在音响轰鸣 CD震天响
Insane Clown Posse talkin' 'bout chicken huntin'
疯狂小丑正说着打猎趣事
Walked up to the fridge opened it up and grabbed my brew
打开冰箱取出我的冰镇啤酒
Picked up the phone dialed my pimp and called the crew
拿起电话呼叫我的老友
Party later on over by river jetties
河畔码头即将开启狂欢
56th Street so you know there'll be some betties
56街永远不缺靓丽身影
Pacific Coast Highway takes me to my destination
太平洋海岸公路带我奔赴目的地
Party time baby it's a nightly occupation
派对时光 夜夜笙歌已成日常
Stepped out the pad walked in the player's den
走出家门 踏入玩家聚集地
On the way mail a letter to my brother in the pen
顺路给狱中兄弟寄封信
There's a smile on your face from my smooth dub style
你脸上笑意因我潇洒节奏起
See you later alligator after a while crocodile
后会有期 鳄鱼老弟
This the type of thing that we be doin' everyday
这就是我们每天的生活
Didi dodi didi dodi didi dodi day
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
Make some room so these players can play
腾出空间 让玩家们尽兴
So we can play on play on
让我们继续狂欢吧
Play on
继续嗨
Now a new day dawned let's get things started
新的一天开始 让我们燥起来
Hit the bong wrote a song took a piss and farted
抽着烟 写着歌 放空自己
Dip my blue jeans in some bleach and starches
把牛仔裤漂白上浆
Mobbin' OC we need the golden arches
在橙县游荡 寻找金色拱门
D-Loc where you at?
D-Loc 你在哪?
Saint's hung over and he started to yack
圣徒宿醉难忍 开始呕吐不止
Kicked out of Mickey D's 'cause we don't know how to act
被麦当劳赶出门 因我们恣意妄为
Let's call up Kevin Zinger hook a forty sack
快联系凯文·辛格 搞点叶子来抽
Now tonight's the night like DJ Quik
今晚注定疯狂 就像DJ奎克现场
At least 3 parties that we gotta hit
至少三场派对等着我们赶场
And if the cops show up were gonna start some ****
要是条子出现 我们就闹个天翻地覆
Riot time baby-Kottonmouth Klick
暴动时刻到了 棉花嘴帮派在此
Punk rock music homegrown in OC
橙县本土生长的朋克摇滚乐
Adolescents Doggy Style DI and Social D
青春年少 放荡不羁 与兄弟同行
No Doubt Agent Orange now the PTB
毫无疑虑 橙剂特工 如今已成往事
The last generation of the dynasty
王朝最后的荣光一代
Now the skates in the sack let's hit the ditch
收起滑板 让我们去兜风
Broke up with my girlie 'cause the ho was a *****
甩掉那个女孩 她实在太过**
Still that boy that be puttin' it down
依然是那个叱咤风云的男孩
Representin' OC P-Town
代表OC P城本色
This the type of thing that we be doin' everyday
这就是我们每天的生活
Didi dodi didi dodi didi dodi day
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
Make some room so these players can play
腾出空间 让玩家们尽兴
So we can play on play on
让我们继续狂欢吧
Play on
继续嗨
Brought the 77 slant nose V-dub Bug
开着77年斜鼻大众甲壳虫
Leaks oil but the roads ?called it crazy mug?
漏着机油但路上人称疯狂马克杯
It's a little noisy but inside it's all good
引擎有点吵但车内一切正好
Got two 15's underneath the hood
引擎盖下藏着两个15寸低音炮
Well I was rollin' down Yorba Linda Blvd
我正沿着约巴林达大道飞驰
Got the neighborhoods bumpin' tainted hard
让整个街区都跟着我的节奏震动
Dodgin' and weavin' down suburban streets
在郊区的街道上穿梭自如
Till this one house wife started ******** at me
直到有个家庭主妇开始冲我嚷嚷
So I pulled the bug over and I revved it up
于是我停下车猛踩油门
First gear lit 'em up then I backed it up
挂一档烧胎然后倒车示威
Over the curb told her to kiss my ass
碾过路沿让她别多管闲事
Gave her the bird boned out on that ass
竖个中指扬长而去
Back on the mission to score a sack
重出江湖只为寻得那一袋逍遥
77 boned out passed the Cadillac
77号甩开凯迪拉克扬长而去
Heard a horn honk it was full of freaks
喇叭声里满载着狂欢的怪咖
Ladies on my tip 'cause I'm so unique
姑娘们围着我转 只因我与众不同
Turn the bass high and I tilted my lid
调高重低音 斜戴棒球帽
I'm used to gettin' jocked I'm that P-Town kid
早习惯被人追捧 我可是P城之子
And you know I'm doin' **** that you wish you did
我做的那些事让你眼红不已
Dip right goin' 30 around the corner I slid
甩尾漂移 三十码过弯道
Stopped at the school jumped on my skate
路过学校踩着滑板游荡
4 freaks showed up one I use to date
四个怪咖现身 有个是旧爱模样
They broke out the blunt and they got me stoned
他们掏出烟卷 让我神魂飘荡
Another day gone so long so long
又一天虚度 时光漫长漫长
This the type of thing that we be doin' everyday
这就是我们每天的生活
Didi dodi didi dodi day
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒响
Make some room so these players can play
腾出空间 让玩家们尽兴
So we can play on play on
让我们继续狂欢吧
This the type of thing that we be doin' everyday
这就是我们每天的生活
Didi dodi didi dodi didi dodi day
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
Bring a fat sack so the homies can blaze
带上大包好让兄弟们一起嗨
So we can blaze on blaze on
让我们嗨到天荒地老
Come on come on come on
来吧来吧来吧
Didi dodi didi dodi day
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒响
Didi dodi didi dodi day
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒响
Didi dodi didi dodi didi dodi day
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
Didi dodi didi dodi didi dodi day
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
Didi dodi didi dodi didi dodi day
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
Didi dodi didi dodi didi dodi day
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒
Didi dodi didi dodi day
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒响
Didi dodi didi dodi day
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒响
Didi dodi didi dodi day
嘀嗒嘀嗒嘀嗒嘀嗒响
Didi dodi
嘀嘀嘟嘟