00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bbfc08dbaf2f9caf9b0f44d4a456d345.mp3
点击复制
青い煌めき - Every Little Thing (小事乐团)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Mitsuru Igarashi
曲：Mitsuru Igarashi
ブルーのシャツを着た
穿着蓝色衬衫的
君の顔が
你的脸庞
今でも胸をよぎるの
至今仍在心中萦绕
言葉に出来ないと
明明无法用言语表达
はにかんでは
却总是羞涩地笑着
過ごした青い煌めき
共同度过的蓝色闪耀时光
時は足早に駆け抜けてゆく
时光总是匆匆飞逝而去
こわれた恋の忘れもの
破碎恋情中的遗忘之物
君の大好きなうたが流れてた
你最爱的那首歌曲流淌着
せつないメロディは面影映して
哀伤旋律映出往昔面容
昨日の僕と足あと渚に残し
将昨日的我与足迹留在沙滩
歩いてゆくいつか来た路を
沿着曾经走过的道路前行
たとえば
如果说
もう少し大人だったら
当时能再成熟一些
流した涙の理由も
流下泪水的缘由
不安に震えてた君の肩も
和你因不安而颤抖的肩膀
分かってあげただろうか
是否就能更加理解了呢
そして今僕は
而如今我终于
あやまちを知る
懂得了过错
こわれた恋の贈りもの
这是破碎恋情留下的赠礼
君の大好きな
你最喜欢的花朵
花が咲いていた
依然盛开着
なつかしい香りに面影重ねて
怀念香气中重叠着往昔容颜
悲しいほどのいとしさ
怀抱着近乎悲伤的眷恋
抱きしめながら
紧紧相拥
歩いてゆく朝焼けの路を
行走在朝霞浸染的道路上
君の大好きな
你最爱的那首
うたが流れてた
歌曲依然流淌着
せつないメロディは
哀伤旋律
面影映して
映出往昔面容
昨日の僕と足あと渚に残し
将昨日的我与足迹留在沙滩
歩いてゆく新しい路を
踏上崭新道路继续前行