00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bbfdaa81ffb561f21a6fc70b3d062014.mp3
点击复制
오늘도 난 너를 앓는다 - HELLOPING
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：성미 정
曲：성미 정
制作人：HELLOPING
세상 가장 아름답고
世界上最美丽
세상 가장 잔인한 사랑
却又最残忍的爱情
결국 나 혼자 남았구나
最终只留下我独自一人
이 지독한 아픔 속
在这刻骨铭心的痛苦中
너의 흔적만 유령처럼 떠돌아
你的痕迹像幽灵般徘徊
지독하고 지독하구나
如此刻骨 如此铭心
이토록 아픈 거였다면
若早知道会这般疼痛
이토록 시린 거였다면
若早知道会这般寒冷
차라리 널 보지 말걸
早知当初就不该见你
아름다웠기에 더 잔인하고
正因太过美丽才更残忍
찬란했기에 더 시리구나
正因太过灿烂才更刺骨
발걸음마다 네가 밟혀
每一步都像在践踏着你
지우려 할수록 짙어진다
越是试图抹去 记忆越深刻
오늘도 난 너를 앓 는다
今天我也依然为你煎熬
지독하구나 이 사랑의 끝
这爱情的终点何其残酷
세상 가장 아름다운 옷을 입고
穿着世上最美丽的衣裳
전부를 헤집어 놓고
把一切都搅乱了
남는건 찢겨진 내 마음뿐
残留的只有我破碎的心
꽃길인 줄 알았는데
原以为是铺满鲜花的路
걸음마다 붉게 물들어
每一步却染上血红
아름답고도 잔인한 사랑
美丽又残忍的爱情啊
이토록 아픈 거였다면
若早知道会这般疼痛
이토록 시린 거였다면
若早知道会这般寒冷
차라리 널 보지 말걸
早知当初就不该见你
아름다웠기에 더 잔인하고
正因太过美丽才更残忍
찬란했기에 더 시리구나
正因太过灿烂才更刺骨
발걸음 마다 네가 밟혀
每一步都踩着你的影子
지우려 할수록 짙어진다
越是试图抹去 记忆越深刻
오늘도 난 너를 앓 는다
今天我也依然为你煎熬
지독하구나 이 사랑의 끝
这爱情的终点何其残酷
이 잔인한 아픔
这残忍的伤痛
도망치려 발버둥 쳐도
即使拼命挣扎想要逃离
끝없는 악몽이
无尽的噩梦
너의 흔적만이 주위를 떠돌아
只有你的痕迹在周围徘徊
아픔의 끝은 어디일까
痛苦的尽头究竟在哪里
지독하고 지독하구나
如此刻骨 如此铭心
차라리 다 가져가지
不如全都带走
미련 한 조각
留下一丝眷恋
추억 한 점 남기지 말고
连一点回忆都不要留下
남겨진 건 나뿐인데
留下的只有我一个人
잡으려 하면 흩어지고
想要抓住却烟消云散
잊으려 하면 조롱 하는구나
试图遗忘却遭嘲弄
너 없는 이 세상은
没有你的这个世界
지독하고도
如此残酷
지독하구나
何其残酷
열병처럼 번지는
像传染病一样蔓延的
너라는 기억 속에서
关于你的记忆中
오늘도 난 너를 앓는다
今日我仍为你煎熬
其他人正在听的歌