00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bc035b6056e5c3b7199379d150d678db.mp3
点击复制
Antonio's Song (The Rainbow) - Michael Franks
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Antonio lives life's fervor
安东尼奥 活在生命的炽热里
Antonio prays for truth
安东尼奥 为真理虔诚祈祷
Antonio says our friendship
安东尼奥说 我们的友谊
Is a hundred-proof
是一份赤诚的纯粹
The vulture that circles Rio
那只在里约盘旋的秃鹫
Hangs in this L A sky
也悬浮在洛杉矶的天空
The blankets they give the Indians
他们赠予印第安人的毯子
Only make them die
只会引向死亡的终局
But sing the song forgotten for so long
但请唱起那首 尘封已久的歌
And let the music flow like light into the rainbow
让音乐如光 汇入彩虹的流动
We know the dance we have
我们深知这命运的舞步
We still have the chance to break these chains
却仍有机会 挣脱这身枷锁
And flow like light into the rainbow
随光影流转 汇入那道彩虹
But sing the song forgotten for so long
但请唱起那首 尘封已久的歌
And let the music flow like light into the rainbow
让音乐如光 汇入彩虹的流动
We know the dance we have
我们深知这命运的舞步
We still have the chance to break these chains
却仍有机会 挣脱这身枷锁
And flow like light into the rainbow
随光影流转 汇入那道彩虹
Antonio loves the desert
安东尼奥 眷恋着荒漠
Antonio prays for rain
安东尼奥 祈求着甘霖
Antonio knows that
安东尼奥深知
Pleasure is the child of pain
极致的欢愉 孕育自痛苦
And lost in La Califusa
迷失在卡利福萨的幻境
When most of my hope was gone
当我几乎耗尽所有希望
Antonio's samba led me to the Amazon
安东尼奥的桑巴 带我回到了亚马逊
But sing the song forgotten for so long
但请唱起那首 尘封已久的歌
And let the music flow like light into the rainbow
让音乐如光 汇入彩虹的流动
We know the dance we have
我们深知这命运的舞步
We still have the chance to break these chains
却仍有机会 挣脱这身枷锁
And flow like light into the rainbow
随光影流转 汇入那道彩虹