00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bc0a7c9f799d220dc872bbfc22dbdca0.mp3
点击复制
Trampoline (Saint Etienne Remix) - Kero Kero Bonito
以下歌词翻译由文曲大模型提供
As the rain came down my window
当雨水拍打我的窗扉
I heard the wind blow all around
耳畔掠过呜咽的风声
I was stuck under the weather
被困在阴云密布的天际
Felt like forever out of the sun
仿佛永远触碰不到阳光
But then I looked at my garden
但当我望向庭院深处
And saw at the bottom my old trampoline
瞥见那尘封已久的旧蹦床
That's when I knew what to do
此刻终于知晓该如何
I could break right on through
冲破这层层束缚
Yeah the clouds aren't so high
云层的高度并非遥不可及
First you fall down then you jump back up again
先屈身下坠方能纵身跃起
Find your rhythm momentum is the key
找到节奏韵律是关键所在
It's so easy anyone can trampoline
其实蹦床的奥秘很简单
So jump on up and you can see
纵身跃起便能看见
The whole wide world
这广袤世界
When you're ready mix it up try everything
准备好就尽情尝试各种花样
Full twist backflip just set your body free
空翻转体让身体自在舒展
Life looks better when you're on your trampoline
在蹦床上的生活更加明媚
But keep an eye on gravity and don't forget to bounce
但切记留意重力法则 别忘了反复弹跳
Bounce bounce bounce bounce bounce bounce bounce bounce bounce
Bounce bounce bounce bounce bounce bounce bounce bounce bounce
Though I love it when I'm floating
虽然享受凌空的快意
It's kind of lonely at the top
但高处难免倍感孤寂
But if we all jump together
若我们共同跃向天际
Then we'll go higher
定能飞得更高
We'll never stop
永不停息
I know I've got to come down
明知终将落地时刻
Put my feet on the ground soon
双脚踏回大地之时
But that's okay
也无需忧虑
You see I'm safe in the knowledge
因为我始终坚信不疑
No matter what I got my old trampoline
无论何时都有旧蹦床托底
First you fall down then you jump back up again
先屈身下坠方能纵身跃起
Find your rhythm momentum is the key
找到节奏韵律是关键所在
It's so easy anyone can trampoline
其实蹦床的奥秘很简单
So jump on up and you can see
纵身跃起便能看见
The whole wide world
这广袤世界
When you're ready mix it up try everything
准备好就尽情尝试各种花样
Full twist backflip just set your body free
空翻转体让身体自在舒展
Life looks better when you're on your trampoline
在蹦床上的生活更加明媚
But keep an eye on gravity and don't forget to bounce
但切记留意重力法则 别忘了反复弹跳
つまずいて
即使偶尔会跌倒
落ちてくことってあるけど
坠落也无所谓
どん底の底の底って
你可知道深渊的最低处
何があるか知ってる
究竟存在什么
どんどん落ちていくと
在不断下坠的过程中
トランポリンがあるんだよ
终会遇到那张蹦床
突き落とされても大丈夫
即使被推落也无需害怕
手をあげて飛び上がれ
高举双手再次跃起
Even if you're falling that's okay
纵使正在坠落也无需惊慌
There's a trampoline waiting for you
总有一张蹦床为你守候
It's so easy you just have to believe
只要你愿意相信就能做到
信じればいいんだよ
这正是信念的力量
So jump jump trampoline fly to where you want to be
跳跃吧 蹦床 飞向心之所向
Jump jump trampoline fly to where you want to be
跳跃吧 蹦床 飞向心之所向
Jump jump trampoline fly to where you want to be
跳跃吧 蹦床 飞向心之所向
Jump jump trampoline fly to where you want to be
跳跃吧 蹦床 飞向心之所向