Catch the Sun - BONNIE PINK (粉红邦妮)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:BONNIE PINK
曲:BONNIE PINK
さんざん泣いた後には sunshine
痛哭流涕之后终见阳光
くよくよしても始まらないのさ
闷闷不乐也无济于事啊
坂道を降りて最後に見た horizon
走下坡道最后望见的地平线
それまでの事は小さく見えた
将过往种种尽收眼底
夏の洗礼 sunray
夏日的洗礼 阳光倾泻
It's my day
这是我的日子
言い聞かせる
反复告诫自己
It's okay と
没关系 这样就好
通りすがりの人に言われたの
擦肩而过的行人如是说道
笑って lady
笑一笑吧 女士
Whoop深呼吸
呼啊 深呼吸
Catch the sun
捕捉阳光
Whoop太陽に飛び込んで
呼啊 纵身跃入太阳怀抱
Whoop指先に
呼啊 在指尖
Catch the sun
捕捉阳光
生まれ変わる今日こそ
脱胎换骨就在今天
Tシャツの白がささやいたの
纯白T恤轻声低语
着飾るだけがリッチじゃないって
华服加身未必就是富有
いくつ目の角曲がったら幸せが
要转过第几个街角才能知晓
待ち構えているか教えて
幸福是否在前方等候
Shooting star
流星
今日は昨日の未来
今日正是昨日的未来
本来扉は開けるもの
门扉生来就该被开启
一番先に開くのは自分ね baby
最先推开门的人正是自己啊 宝贝
Whoop深呼吸 catch the sun
呼啊 深呼吸 捕捉阳光
Whoop太陽に飛び込んで
呼啊 纵身跃入太阳怀抱
Whoop指先に catch the sun
呼啊 在指尖 捕捉阳光
生まれ変わる今日こそ
脱胎换骨就在今天
Whoop
Open your eyes and catch the sun
睁开双眼 捕捉阳光
Whoop太陽味方に付けて
呼啊 让太阳成为盟友
Whoop身体中に catch the sun
呼啊 全身心 捕捉阳光
Whoop輝くの今日こそ
呼啊 绽放光芒就在今天
バカになって全部脱ぎ捨てて叫ぼう
抛开理智卸下一切尽情呐喊
One more time
再来一次
Whoop深呼吸 catch the sun
呼啊 深呼吸 捕捉阳光
Whoop太陽に飛び込んで
呼啊 纵身跃入太阳怀抱
Whoop指先に catch the sun
呼啊 在指尖 捕捉阳光
生まれ変わる今日こそ
脱胎换骨就在今天
Whoop open your eyes and catch the sun
呼啊 睁开双眼 捕捉阳光
Whoop太陽味方に付けて
呼啊 让太阳成为盟友
Whoop身体中に catch the sun
呼啊 全身心 捕捉阳光
Whoop輝くの今日こそ
呼啊 绽放光芒就在今天