Ten years - SUPER JUNIOR-D&E (东海 & 银赫)/Luna (루나)
词:miyakei
曲:Micheal Stockwell/Wesley Steed
十年後の夏も君と
十年后的夏天
こうやって笑っているのかな
是否也能像现在这样与你共同欢笑
夢みたいな話だけど
这听起来就像是梦一样
願ってしまうのをやめられない
但是还是无法抑制许下这愿望的冲动
君がくれている一番の笑顔
你那世界最灿烂的笑容
それは眩しすぎて
太过耀眼
とても見つめていられないよ
无法长久凝视
Oh Ten years ago
十年之前
こんな日がまさか来るなんて
没想过会迎来离别的这一天
Hey Ten years after
十年之后
どんな日を君は迎えるの
你会迎来怎样的日子
このまま永遠に
如果今天
今日が続くといいね
就这样持续下去该多好
振り向いた
你回过头 在你的瞳孔深处
君の瞳の奥で揺れる明日
我看到了动摇的明天
時が経つのが怖いんだ
时光的流逝让人恐惧
いつか君は言ったね
你曾说过
変わらないものはないよって
世上没有什么是不会变的
今も同じ想い
现在我也是同样的想法
僕らは変わってしまうかな
我们会变吗
とても信じられない君が綺麗で
你是如此美丽动人
日射しに灼けた肌
太阳光照射的肌肤
弾けて光を放ってるよ
吹弹可破 绽放光彩
Oh Ten years ago
十年之前
君と出会うまでの日々も
不管是遇到你之前的日子
Hey Ten years after
十年之后
これから歩いていく日々も
还是之后要度过的日子
君が望むなら
只要你希望
全部君にあげるよ
我全部都给你
それくらい
就这样
君の事が僕の中で大きくて
你在我心中的存在越来越大
時が経ってもこのままで
时光流逝也依旧
時が経ってもこのままで
时光流逝也依旧
Oh Ten years ago
十年之前
こんな日がまさか来るなんて
没想过会迎来离别的这一天
Hey Ten years after
十年之后
どんな日を君は迎えるの
你会迎来怎样的日子
Oh Ten years ago
十年之前
君と出会うまでの日々も
不管是遇到你之前的日子
Hey Ten years after
十年之后
これから歩いていく日々も
还是之后要度过的日子
このまま永遠に
如果今天
今日が続くといいね
就这样持续下去该多好
振り向いた
你回过头 在你的瞳孔深处
君の瞳の奥で揺れる明日
我看到了动摇的明天
時が経つのが怖いんだ
时光的流逝让人恐惧
時が経ってもこのままで
时光流逝也依旧爱你
Ten years after
十年之后
Ten years after
十年之后
Ten years after
十年之后
Ten years after
十年之后