00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bc45eafb499fa44b07643129bf78a4fa.mp3
点击复制
ドウシテ - 板野友美 (いたの ともみ)
词：Kanata Okajima
曲：Albi Albertsson/Kanata Okajima/Command Freaks
雨音が響いて
雨声回荡在这里
切なさへととけ
溶解在苦闷之中
また夜になる
夜幕再次降临
気づかぬうちに今日も
不知不觉间今天依然
キミのことを想っているだけで
在思念着你的事情
変わらぬ未来
不会改变的未来
幸せなcity訪れる度
每次去到让人感觉幸福的城市
キミが浮かんで
脑中都会浮现出你的身影
逃げたくなるの
心中想要退却
叶わないと分かってるのに
明明知道这些都无法实现
なぜ願い続けてるの
为什么还一直保留这样的心愿
ねえbaby
宝贝
どうしてどうしてどうして今も
为什么如今依然
惹かれちゃうの?
会被吸引?
この心わからない
这个内心并不能了解
だってどうにもどうにも
所以说无论如何
どうにも消えない
无论如何都不会消失
夢でまで泣いて
甚至在梦中哭泣
ねえキミのことしか
在我的心中
愛せないのかな?
只能保留对你的爱吗?
月明かりも消えて
月光也渐渐消失
答え出ないまま
依然没有答案
また朝が来る
黎明再次来临
瞳に入って来るのは
映入眼中的
散らかったままの現実と
是纷飞四散的现实
歪んだ未来
还有扭曲的未来
華やかなbay side
每次通过
通り過ぎる度
如此繁华的海湾时
自分を悔やんで
都会在内心感到懊悔
嫌いになるの
讨厌自己
叶わなかった
没能够实现
予定してたschedules
做好预定的时间表
なぜ今も覚えてるの
为什么如今依然记在脑中
ねえbaby
宝贝
どうしてどうしてどうして今も
为什么如今依然
惹かれちゃうの?
会被吸引?
この心わからない
这个内心并不能了解
だってどうにもどうにも
所以说无论如何
どうにも消えない
无论如何都不会消失
夢でまで泣いて
甚至在梦中哭泣
ねえキミのことしか
在我的心中
愛せないのかな?
只能保留对你的爱吗?
最後の瞬間を
如今依然记得
今でも覚えてるよ
那最后的瞬间
優しいキミの手
你那温柔的双手
悲し過ぎたkiss
还有令人悲痛欲绝的吻
忘れられる訳ないよ
这一切都不可能忘记
あの時放ったgoodbye
那个时候说出的再见
(One more time)戻れたなら
(再一次)如果能够回到从前
(One more time)逢いたい
(再一次)想要与你相见
ねえbabyどうして
宝贝 为什么
どうしてどうして
为什么
今日も想っちゃうの
如今依然在脑中浮现
いつサヨナラ出来るの?
何时才能说出再见?
ねえbaby
宝贝
どうしてどうしてどうして今も
为什么如今依然
惹かれちゃうの?
会被吸引?
この心わからない
这个内心并不能了解
だってどうにもどうにも
所以说无论如何
どうにも消えない
无论如何都不会消失
夢でまで泣いて
甚至在梦中哭泣
ねえキミのことしか
在我的心中
愛せないのかな?
只能保留对你的爱吗?
キミのことしか
在我的心中
愛せないのかな?
只能保留对你的爱吗?