Satisfaction (Album Version) - Mary Wells
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I can't get no satisfaction
我始终得不到满足
I can't get no no no satisfaction
我得不到 得不到 得不到满足
'Cause I try and I try and I try and I try
因为我试了又试 试了又试
I can't get no
却依然徒劳
And I can't get no
我始终得不到
When I'm drivin' in my car
当我驾车独行
And that man comes on the radio
电台里传来那个男人的声音
He keeps tellin' me more and more
他喋喋不休地说个不停
About some useless information
尽是些无用的消息
Supposed to fire my imagination
本应点燃我的想象
And I can't get no oh no no no
可我依然得不到满足 哦不 不不
Hey hey hey tell me what I say right now
嘿 告诉我此刻该说什么
I can't get no satisfaction
我始终得不到满足
I can't get no no no satisfaction
我得不到 得不到 得不到满足
'Cause I try and I try let me tell you I try
因为我试过 真的试过 让我告诉你我多努力
And I try
我不断尝试
I can't get no
却依然徒劳
I can't get no
却依然徒劳
Satisfaction
满足感
No satisfaction
毫无满足
No satisfaction
毫无满足
When I'm ridin' round the world
当我驾车环游世界
And I'm doin' this and I'm signing that
做着这个 签着那个
And I'm tryin' to meet some boy
试图结识某个男孩
To tell me baby better come back
告诉我亲爱的快回来
The very next week
就在下周
'Cause you see I'm on losing streak
你看我霉运连连
I can't get no
却依然徒劳
I gatta find me some satisfaction
必须找到些许满足