Happy birthday (Feat. 함춘호) - 이세준 (李世俊)/함춘호 (函春浩)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:이세준
曲:이세준
编曲:이세준
처음 그대가 날 찾아왔던 그날
第一次你来找我的那天
난 또렷이 기억해요
我依然清晰地记得
그 해맑은 눈빛으로 날
用那明媚的眼神看着我
바라봐주던 그때를
那时你用那清澈的眼神看着我
처음 그대가 날 불러주던 그날
初次你呼唤我的那一天
난 지금도 생생해요
我至今仍历历在目
참 다정했던 그 목소리에
你那温柔的声音
가슴이 터질 것 같았죠
让我心潮澎湃,仿佛要炸裂一般
마치 오래전 이미 예정된 듯
仿佛很久以前就已注定一般
그대와 난 우리가 되었죠
你和我成为了我们
생일 축하해요
祝你生日快乐
정말 고마워요
真的非常感谢
나보다 더 소중한 사람
比我更珍贵的人
그대 때문에 웃어요
因为你而微笑
그대 때문에 견뎌요
因为有你,我才能坚持下去
이 고단한 세상에서
在这艰辛的世界里
아주 오래 오래 오래
很久很久很久
우리 손을 마주 잡고
我们手牵着手
행복하게 살아요
幸福地生活着
마치 오래전 이미 예정된 듯
仿佛很久以前就已注定一般
그대와 난 우리가 되었죠
你和我成为了我们
생일 축하해요
祝你生日快乐
정말 고마워요
真的非常感谢
나보다 더 소중한 사람
比我更珍贵的人
그대 때문에 웃어요
因为你而微笑
그대 때문에 견뎌요
因为有你,我才能坚持下去
이 고단한 세상에서
在这艰辛的世界里
아주 오래 오래 오래
很久很久很久
우리 손을 마주 잡고
我们手牵着手
행복하게 살아요
幸福地生活着
그댈 사랑해서
因为我爱你
너무 행복해서
因为太过幸福
눈물이 날 것만 같아
仿佛眼泪就要流下来
아주 오래 오래 오래
很久很久很久
우리 손을 마주 잡고
我们手牵着手
행복하게 살아요
幸福地生活着
아주 오래 오래 오래
很久很久很久
우리 손을 마주 잡고
我们手牵着手
행복하게 살아요
幸福地生活着