Stuff and Nonsense (Live at the St. James) - Neil Finn
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Disobey my own decisions
违背自己的决定
I deserve all your suspicion
你的怀疑我理应承受
First it's yes and then it's no
先是应允又反悔
I dilly dally down to duo
犹豫不决摇摆不定
But I got no secrets that I babble in my sleep
但我没有梦中呓语的秘密
I won't make promises to you that I can't keep
不会许下无法兑现的承诺
And you know that I love you
你该明白此刻我爱你
Here and now not forever
只在此刻 而非永远
I can give you my present
我能给你此刻的真心
I don't know 'bout the future
却不敢妄言未来光景
That's all stuff and nonsense
那些承诺都虚无缥缈
I once lived for the future
我曾为明天耗尽今天
Everyday was one day closer
每个日夜都在倒数期许
Greener on the other side
总幻想彼岸更青翠
Yes I believed before I met you
是的 在遇见你之前我深信不疑
I soon learned your love burned
我很快明白你的爱火
Brighter than the stars in my eyes
比我眼中的星辰更耀眼
Now I know how and when
如今我知晓方式与时机
I know where and why
亦明了缘由与归处
And you know that I love you
你该明白此刻我爱你
Here and now not forever
只在此刻 而非永远
I can give you my present
我能给你此刻的真心
I don't know 'bout the future
却不敢妄言未来光景
That's all stuff and nonsense
那些承诺都虚无缥缈
And you know that I love you
你该明白此刻我爱你
Here and now not forever
只在此刻 而非永远
I can give you the present
我能给你当下的真心
I don't know 'bout the future
却不敢妄言未来光景
And you know that I love you
你该明白此刻我爱你
Here and now not forever
只在此刻 而非永远
I can give you my present
我能给你此刻的真心
I don't know 'bout the future
却不敢妄言未来光景
And you know that I love you
你该明白此刻我爱你
Here and now not forever
只在此刻 而非永远
I can give you my present
我能给你此刻的真心
I don't know 'bout the future
却不敢妄言未来光景