Teen - Wilcox (윌콕스)/Don Mills (던밀스)
词:던밀스/윌콕스
曲:윌콕스/Chuck
编曲:Chuck
너의 문자와 전화 달콤한 내가 나
你的短信和电话 我感到甜蜜
So I'm a I'm a bee and
You're like a 열대과일
你真像是一种热带水果
그 맛을 알기에 또 너의 관심을 따네
因为知道那味道 便又对你关心
이런 관곈 밀고 당기는 돛단배 같아
这样的关系就像左右摇摆的帆船
넌 꽤나 까다로울것 같다는 얘기
听说过你好像很难搞定
어디긴 난 무조건 네게 가까운
不管在哪里 我无条件靠近你
대지란 대사가 나오게 만들어줘
创造出以你为名的台词
You're so beautiful 하이틴
你太过美丽 就像是那
무비속 여주인공 같이 get 'em up
青春电影里的女主角 get 'em up
3 1 0
등장 화면엔 slow motion
登场画面放出慢镜头
우아하게 우아아아
如此优雅
You can control like a
영화장면에 slow motion
登场画面放出慢镜头
느린걸음 걸이
迈出缓慢的步伐
사고다발지역 천천히
慢慢走在事故高发地区
She makes me feel like a
High teen movie movie star
She makes me feel like a
High teen movie movie star
나의 맘을 전해줘야겠어
该传达我的内心
꼭 오늘 뿐만이 아니야
不一定仅仅是今天
날 향한 눈빛 제스쳐 말투
看向我的眼神 姿态 语气
생각에 빠져서 잠이 아니와
陷入沉思 无法入睡
관심 밖의 여성들 추파
不感兴趣的女人对我暗送秋波
던져도 내 스타일이 아니야
她们也并不是我喜欢的类型
시간이 얼마나 걸릴진
虽然不知道要花多少时间
모르지만 기다려 사나이아이야
还是在等待的男子汉
내려간 바지도 올렸지
提起滑下的裤子
널 만날 장면을 떠올렸지
想起了与你相见的场景
부푼 내 감정 luggage에 집어넣고
我澎湃的感情 都收进箱子
가벼운 듯이 떠나 gorgeous trip
轻装出发 去完美的旅行
이건 아름다운 청춘의 기록
这是美好的青春记录
다소 느긋하다보니 가끔은
多少有些闲暇
지겨운 일들을 마주할 때도 있어
偶尔也会面对厌烦的事情
그 마음 반복될 때가
那心情反复不断时
대부분 가볍게 집어 넣어 swish
大部分都轻松地收起 swish
한 여름밤의 수영장 같은 매력 cool
夏夜游泳池般的魅力 如此凉爽
하고 so hot 빠질까봐 다들 헤엄
太过炎热 害怕沦陷 大家都游泳吧
하이틴 영화속 여왕벌 같은 괴력
就像青少年电影蜂王般的神力
나의 눈엔 지각변동하듯 bamm
我的眼里好似地壳变动 bamm
3 1 0
등장 화면엔 slow motion
登场画面放出慢镜头
우아하게 우아아아
如此优雅
You can control like a
영화장면에 slow motion
登场画面放出慢镜头
느린걸음 걸이
迈出缓慢的步伐
사고다발지역 천천히
慢慢走在事故高发地区
She makes me feel like
A High teen movie movie star
She makes me feel like
A High teen movie movie star
She makes me feel like
A High teen movie movie star
She makes me feel like
A High teen movie movie star