00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/bcb1de714a86a5eeb75d53c5be094c8b.mp3
点击复制Life Ain't What It Seems - Kottonmouth Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Life ain't what it seems it ain't no f**king dream
生活并非表面所见 这该死的不是梦境
So get a grip up on your sh*t
管好你自己的破事
And make sure your pipe's clean
确保烟管干净无尘
When I drink booze put a crown on my royal
当我痛饮美酒 便戴上王者冠冕
Kottonmouth Kings make a pipe outta foil
Kottonmouth Kings用锡纸卷起烟管
Put a grip to my lip dip it in honey oil
将烟嘴浸入蜜油
Smoke it to the butt put it out in the soil
抽到烟蒂 碾入尘土
Damn Saint Dog
该死的圣犬
I'm outta w**d again I feel ya
我又陷入迷离 感同身受
Pockets lookin thin ain't got a dime to spend
囊中羞涩 身无分文
Big Hoss is in the pen
老大哥身陷囹圄
Yes he's doing 10 F**k the system
十年刑期 去他的体制
I smoke a cigarette and try to comprehend
吞吐烟圈 试图理清头绪
Judicial system got me wishing I was president
司法体系让我幻想成为总统
I got a grudge against the judgment that's irrelevant
我怨恨那些无关紧要的审判
I write a rhyme to attract and show intelligence
写下韵文 展现智慧锋芒
Sh*t every other night I'm getting hella bent
该死的 每个夜晚我都醉生梦死
I roll my skate to relate to this society society
踩着滑板游荡 试图融入这个虚伪社会
No money in my pockets cause they lied to me
口袋空空如也 只因他们欺骗了我
Lied to me too
我也被蒙在鼓里
No papers to my name
身无分文无依无靠
Ya see my bong broke bong broke
烟枪已碎 烟枪已碎
I guess that's why they call me crazy D Loc
难怪他们都叫我疯癫的D小子
Life ain't what it seems it ain't no f**king dream
生活并非表面所见 这该死的不是梦境
So get a grip upon yo sh*t and make sure yo pipes clean
管好你的破事 确保一切井井有条
When I grow buds I put keefe on my soil
当我培育新芽 会把基肥撒进土壤
Put the green in the bing then I make my water boil
将绿色装进烟斗 然后煮沸我的水
Alcohol and rice roll nice with the coil
酒精配寿司卷 与线圈完美搭配
Evian in my bong so my water don't spoil
依云装进水烟 保持水质清澈
Damn Loc Dog I'm outta drink again I feel ya
该死的老狗 我又没酒了 我懂你感受
Buds lookin slim
新芽长得稀疏
I need a Heineken A Heineken
我需要一瓶喜力 一瓶喜力
My bro's locked down doin 9 or 10 F**k that
兄弟被关押 判了九到十年 去他的
Step back I'm bout to crack
退后 我快要爆发
Can you comprehend
你能理解吗
Placentia City got me witty on this way of life
普拉森西亚城让我对这生活方式保持清醒
I (ride ) a duck what the f**k skin it with my knife
我骑着鸭子 搞什么鬼 用刀剥皮
There's a zone in my dome called the twilight
我脑海中有个区域叫做暮光地带
I'm down for my crown each and every night
每个夜晚都为我的王冠而战
Well I keep my tolerance stay inside my flow
我保持着自己的底线 坚守本心
Make ya say 'damn bro I got to go to a show'
让你惊呼"兄弟 我必须去看场演出"
Life ain't what it seems it ain't a dream and I ain't playing
生活并非表面所见 不是梦境 我也不是儿戏
But I'm Saint Vicious and Daddy X is saying
但我是圣维舍斯 老爹X在诉说
Life ain't what it seems
生活并非表面所见
It ain't no f**king dream
这该死的不是梦境
So get a grip upon yo sh*t
所以管好你自己的破事
And make sure yo pipes clean
确保你的管道畅通
Now when a read a mag
当我翻阅杂志时
Put a grand on my royal
把千元大钞装进我的王冠
Government lies yo they make my water boil
政府的谎言让我的血液沸腾
R I P to my peeps 6 feet in the soil
安息吧我的兄弟 长眠六尺之下
Riverside hometown represent stay loyal
代表河畔故乡 永远保持忠诚
No money for the skate
没钱买滑板
No change for the tax
交不起税单
Went surfin with no keefe
身无分文去冲浪
But forgot the sex wax
却忘了带上安全套
Have a purple friend to help ya to relax
找个紫色朋友帮你放松
A one foot glass called the paramax
一尺长的玻璃管叫快乐极限
Now afternoon to you is my morning
你的下午是我的清晨
I wake up hit the roach
醒来吸一口
And then I'm snoring
接着又昏睡
Outta bed around 3 take 7 BT's
三点起床 七支**
Like DJ Rob Harris kid I'm soarin'
像DJ罗伯·哈里斯一样飘飘欲仙
I pertains an ill congested vibe
我散发着病态压抑的气息
Makes ladies strive for my bozak
让姑娘们为我的魅力痴迷
Addicted like prozac
像依赖药物般上瘾
You know that I track em like Lojak
你知道我追踪她们如定位器
I'm slicker and quicker I'll stick ya like Kojak
我更加狡猾敏捷 会像侦探般盯上你
I'm alone upon this rhyme that I've created
独自沉浸在自己创造的韵律里
This rhyme that I've inflated
这段我精心打造的韵律
Won't trade it so gimme my space
绝不交换 给我留点空间
Government controls so they hated
政府操控令人憎恶
Our life it has been jaded and faded
生活早已黯淡无光
We're getting erased
我们正被抹去存在
Life ain't what it seems
生活并非表面所见
It ain't no f**king dream
这该死的不是梦境
So get a grip upon yo sh*t
所以管好你自己的破事
And make sure yo pipes clean
确保你的管道畅通
Pipes clean
保持管道清洁
Make sure yo pipes clean
确保你的烟枪干净清爽
Pipes clean
保持管道清洁
Make sure yo
确保你的
Life ain't what it seems
生活并非表面所见
It ain't no f**king dream
这该死的不是梦境
So get a grip upon yo sh*t
所以管好你自己的破事
And make sure yo pipes clean
务必保持烟枪清爽
热门歌手