All The Man That I Need - Whitney Houston
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Dean Pitchford/Michael Gore
Composed by:Dean Pitchford/Michael Gore
I used to cry myself to sleep at night
曾经我夜夜哭泣入眠
But that was all before he came
但这一切在他到来之前
I thought love had to hurt to turn out right
我曾以为爱必须经历伤痛才能圆满
But now he's here it's not the same
但如今他在身边,一切都已不同
It's not the same
一切都已不同
He fills me up he gives me love
他填满我,给予我爱
More love than I've ever seen
比我所见过的爱都更深厚
He's all I got he's all I got in this world
他是我在这世上唯一的依靠
But he's all the man that I need
他是我唯一需要的男人
And in the morning when I kiss his eyes
清晨当我轻吻他的双眼
He takes me down and rocks me slow
他温柔地将我拥入怀中
And in the evening when the moon is high
夜晚当月亮高挂天际
He holds me close and won't let go
他紧紧抱着我 不愿放手
He won't let go
他始终不愿放手
He fills me up he gives me love
他填满我,给予我爱
More love than I've ever seen
比我所见过的爱都更深厚
He's all I got he's all I got in this world
他是我在这世上唯一的依靠
But he's all the man that I need
他是我唯一需要的男人
He fills me up he fills me up
他让我充实 他让我满足
He gives me love
他给予我爱
More love than I've ever seen
比我所见过的爱都更深厚
Than I've ever seen
比我曾见过的更多
He's all I got he's all I've got
他是我的一切 他是我的一切
He's all I got in this world
他是我在这世上的一切
But he's all the man that I need
他是我唯一需要的男人
All the man all the man I need
我需要的男人 我需要的男人
He fills me up he fills me up
他让我充实 他让我满足
He gives me love
他给予我爱
More more love more love more love
更多 更多的爱 更多的爱 更多的爱
More love more love than I've ever seen
比我见过的更多的爱
He's all I've got he's all I've got
他是我的一切 他是我的一切
He's all I got in this world
他是我在这世上的一切
But he's all the man all the man
但他是那个男人 那个男人
All the man all the man I need
我需要的男人 我需要的男人
He fills me up woo
他让我心满意足 哦
More love
更多的爱